Copyright Page

The Korea Foundation has provided financial assistance

for the undertaking of this publication project.

© 2017 University of Hawai‘i Press

All rights reserved

Printed in the United States of America

22 21 20 19 18 17  6 5 4 3 2 1

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Names: Maliangkay, Roald, author.

Title: Broken voices: postcolonial entanglements and

    the preservation of Korea’s central folksong traditions/

    Roald Maliangkay.

Description: Honolulu: University of Hawai‘i Press,

    [2017] | Includes bibliographical references and index.

Identifiers: LCCN 2016059836 | ISBN 9780824866655

    (cloth ; alk. paper)

Subjects: LCSH: Folk songs, Korean—20th century—History

    and criticism.

Classification: LCC ML3752.5.M35 2017 |

    DDC 782.42/162957—dc23 LC record available

    at https://lccn.loc.gov/2016059836

University of Hawai‘i Press books are printed on

acid-free paper and meet the guidelines for permanence

and durability of the Council on Library Resources.