The Oxford Handbook of Lexicography
Published online:
07 March 2016
Published in print:
26 November 2015
Online ISBN:
9780191756856
Print ISBN:
9780199691630
Contents
End Matter
Index
-
Published:November 2015
Annotate
Cite
'Index', in Philip Durkin (ed.), The Oxford Handbook of Lexicography (2015; online edn, Oxford Academic, 7 Mar. 2016), https://doi.org/, accessed 29 Apr. 2025.
Subject
Linguistics
Series
Oxford Handbooks
Collection:
Oxford Handbooks Online
Index
- Aarsleff, Hans169
- Abeillé, Anne421
- Abercrombie, David482
- academies: See language academies
- accessibility38–9
- Advanced Learner’s Dictionary of Current English:see Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English
- advertising587
- Agha, Asif327
- Aitchison, Jean454
- Albrecht, Jörn398
- Alcina, Amparo503
- Alexander, Marc375
- Algeo, John527
- Alinei, Mario344
- allusive uses187
- Allwood, Jens146
- alphabetical order11
- American Heritage Dictionary of the English Language25, 402, 441, 445, 449, 464–6, 517, 520, 528, 554, 615
- analysis (in the compilation of corpus-based bilingual dictionaries)54–5
- Anderson, John256
- Andrews, Ethan355
- APIs501
- Apresjan, Juri D.448
- Arbuthnot, John556
- ARCHER: A Representative Corpus of English Historical Registers206
- Arnauld, Antoine106
- Arribas-Baño, Ascensión406
- Ashdowne, Richard365
- assymetries between languages124
- Atkins, Sue56, 57, 65, 79, 80, 84, 90, 119, 120, 125, 145, 203, 204, 205, 404, 434, 446, 448, 451, 458, 461, 467, 499–500, 504, 538, 552, 564, 566, 569, 572, 576, 577, 578
- attributes (in XML)568
- attributive uses230
- Augarde, Tony17
- automating lexicographical work88–92
- Backscheider, Andrea G.468
- Baldwin, Timothy412
- Ball, Andrew375
- Bally, Charles442
- Bankhardt, Christina321
- Banks, Joseph269
- Barbour, Stephen594
- Barlow, George Michael78
- Baroni, Marco63
- Barrett, Grant332
- Barthes, Roland518
- Battaner, Paz585
- BBC English302
- BBI Combinatory Dictionary of English422
- Becker, Holger394
- Beckwith, Richard454
- Benjamin, Martin4
- Benzie, William189
- Beretta, Alan457
- Bergh, Gunnar28
- Berland, Matthew456
- bibliographic information68
- Bick, Eckhard84
- bilingual dictionaries1–2, 8, 9–10, 23, 26, 28, 44–61, 124, 127, 134, 140, 144–60, 185, 403–5, 504, 524, 528, 561, 566, 576, 577–8, 579, 583, 589, 608
- Birmingham University116
- Bloomsbury English Dictionary464–6
- Boberg, Charles596
- Bodleian Library190
- Boethius99
- Böhme, Gunnar320
- Bond, Francis412
- Boonmoh, A.585–6
- bootstrapping64
- borrowing (of lexis)155–6, 164, 172, 193–4, 237–44, 247, 248, 252, 263, 340, 342–3, 346–7, 347–8, 356, 458–9, 473–4, 488, 490–1, 537, 548
- The Boston Globe205
- Boulanger, Jean-Claude8
- Boulton, James550
- Boyer, Abel555
- Bréal, Michel426
- British Library191
- British 19th Century Surname Atlas288
- Brockhaus encyclopaedia9
- Brophy, John327
- Brown Corpus62
- Buchanan, James478–9
- Buchmann, Franziska321
- Buck, Carl Darling371
- Bunčić, Daniel321
- Burch, Norah273
- Cablitz, Gabriele H.365
- calques: See loan translations
- Cambridge Dictionaries Online587
- Cambridge English Corpus204
- Cambridge International Dictionary of English:see Cambridge Advanced Learner’s Dictionary
- Cambridge University Press26
- Cambridge Word Routes Anglais–Français60
- Camenzind, Samuel322
- Cameron, Kenneth260
- Campoy Cubillo, M. C.581
- Canadian Geographical Names Database266
- Cardona, George165
- Carnoy, Albert426
- Caruso, Valeria587
- case grammar119
- Cassell’s English Dictionary482
- Cavallo, G.14
- Chambers’s English Dictionary:see Chambers Dictionary
- Chambers, J. K.596
- Chambers, Robert15; See also Chambers dictionaries
- Chambers’s Twentieth Century Dictionary:see Chambers Dictionary
- Chambers 21st Century Dictionary:see Chambers Dictionary
- Chambers, William15; See also Chambers dictionaries
- Chambon, Jean-Pierre340
- Champlain Society Digital Collection210
- Chan, Alice Y. W.132
- Chardonnens, L. S.493
- Charniak, Eugene456
- Chartier, R.14
- Chauveau, Jean-Paul343
- children’s dictionaries, children and dictionaries, school dictionaries7, 8, 13, 15, 21, 130, 132, 153, 320, 323, 373, 458, 464, 468–9, 471, 516, 521, 522, 532, 538, 552, 586, 598, 599, 600, 603
- Chomsky, Noam437
- citations: See quotations
- Clark, Cecily278
- Clark, John307
- Clarke, Stella Dextre454
- Clinton, Henry Fynes170
- Coleridge, Samuel Taylor610
- Collet, Tanja405
- Collinot, A.15
- Collins Cobuild Advanced Dictionary:see Collins Cobuild English Language Dictionary
- Collins Cobuild Advanced Learner’s Dictionary:see Collins Cobuild English Language Dictionary
- Collins Cobuild English Dictionary:see Collins Cobuild English Language Dictionary
- Collins Cobuild English Language Dictionary28, 29, 34, 35, 37–8, 41, 79, 83, 93, 102, 116–18, 122, 130–1, 138, 139, 432, 453, 460, 467, 471, 496, 497, 585, 587
- Collins Cobuild Student’s Dictionary141
- Collins Concise Spanish Dictionary151–2
- Collins Dictionary and Thesaurus of the English Language481
- Collins English Dictionary:see Collins Dictionary of the English Language
- Collins English Dictionary Express466
- Collins Gem Dictionary466
- Collins Junior Dictionary468–9
- Collins School Dictionary468–9
- Collins Student’s Dictionary468–9
- collocations, collocates27, 37–8, 39, 49–51, 54, 60, 68, 82–3, 84, 85, 86, 87, 91, 92, 93, 118, 122, 125, 130, 131, 140, 157, 411–24, 443, 506, 526, 551
- colloquial language18, 158, 184, 185, 194–5, 201, 205, 317, 326, 327, 337, 386, 402, 440, 448, 449, 489, 491, 494, 495, 498, 499, 548, 551, 593, 594, 595, 598, 602; See also slang, See also register, See also standard and non-standard lexis
- commercial considerations22, 24, 33, 40, 42, 66, 142, 175, 271–2, 333–5, 336, 356, 370, 381, 562, 563–4, 571, 579–89
- Common Language Resource Infrastructure (CLARIN)63
- componential analysis428–9
- A Concise Dictionary of Modern Place-Names in Great Britain and Ireland267
- Concise New Partridge Dictionary of Slang470–1
- Concise Oxford Dictionary of Music469–70
- Concise Oxford English Dictionary:see Concise Oxford Dictionary
- confusable items136
- Conklin, Harold429
- contrast (in meaning relations)450–6
- Convery, Cathal573
- Cook, James269
- Coote, Edmund11
- Cop, Margaret528
- copyright74–5
- corpora1, 4, 19, 28, 42, 43, 45, 53–6, 57, 62–93, 103, 116–22, 130–32, 153, 174, 199, 203–20, 235, 354, 376, 401, 419, 422–4, 432, 433, 443, 453, 454, 456, 496, 501–14, 529, 532, 533, 557, 559, 565, 577, 581, 582
- Corpus de Referencia del Español Actual (CREA)78
- Corpus del Español174
- corpus design and construction62–75
- Corpus Diacrónico del Español (CORDE)174
- Corpus Encoding Standard for XML (XCES)71
- Corpus of Late Modern English205
- corpus tools76–93
- Cortelazzo, Manlio346
- Coseriu, Eugenio429
- Coulmas, Florian592
- Couturat, Louis101
- crossword puzzles379
- crowd-sourcing142
- cultural counterparts154–6
- cultural information512–31; See also encyclopaedic material
- cultural meanings138
- Cuyckens, Hubert433
- d’Alembert, Jean Le Rond9
- Dalgarno, G.372
- DanNet582
- Darmesteter, Arsène428
- Dashkova, Princess Ekaterina166
- Davies, John177
- Davies, Matt452
- Decesaris, Janet585
- de-contextualization9
- DeepDict Lexifier84
- definitions19–20, 31–3, 34–5, 90, 94–160, 176–88, 193, 199, 200–2, 221–35, 401–3, 443, 448–9, 451, 453–4
- Depuydt, Katrien173
- de Tier, Veronique173
- de Tollenaere, F.490
- Deutsches Fremdwörterbuch342
- Deutsches Rechtswörterbuch172
- Deutsches Referenzkorpus:see DeReKo
- deWaC63
- dialect (definition of)384–5
- Dickey, Eleanor361
- Dictionary of American Idioms422
- Dictionary of Historical and Comparative Linguistics344
- Dictionary of Islamic Names274
- Dictionary of Lake District Place-Names266
- Dictionary of Muslim Names272
- Dictionary of Nicknames289
- Dictionary of Prince Edward Island English212
- Dictionary of Standard Slovene92
- Dictionary of the Irish Language198
- Dictionary of the Place-Names of Wales266
- Dictionary Writing Systems561–78
- Dictionnaire des anglicismes342–3
- Dictionnaire des emprunts au russe dans les langues romanes343
- Dictionnaire du français contemporain21
- Dictionnaire Étymologique Roman340
- Diderot, Denis9
- Diehr, B.586
- The Digital Exposure of English Place-Names (DEEP) project269–70
- diSciullio, Anna Maria421
- discrete classification (in grammatical analysis)222
- distributional semantics429
- Dixon, James549
- DK Illustrated Oxford Dictionary464–6
- Dobson, E. J.251
- document clustering69
- Doke, C. M.153
- Dryden, John553–4
- Duden, Konrad319
- Duden—Das Bildwörterbuch521
- Dunning, Ted432
- Dürscheid, Christa311
- DWDS corpus62
- Dyche, Thomas558
- Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna302
- Early Canadiana Online210
- Early English Text Society189
- editing software (for dictionary production)561–78
- Eickmans, Heinz170
- Eisenreich, Günther396
- electronic dictionaries and electronic publication22–3, 25, 26, 27, 29, 32, 40–1, 42–3, 45, 142, 173, 175, 288–9, 307–8, 335, 380, 407, 422–3, 435, 454–6, 497–8, 501–14, 517, 521–2, 579–89
- elovivo522
- Emblen, D. L.379
- Encarta World English Dictionary21
- encoding (as opposed to decoding)20, 25, 26, 27, 35, 37, 38, 45, 49, 51–2, 56, 60, 138, 140–1, 144–5, 374–5, 403, 405, 411, 462
- encoding (in corpus construction)71–3
- endangered languages4
- Enderle, Ursula311
- end matter: See back matter
- Engelberg, Stefan528
- English Field-Names: A Dictionary267
- English Inn and Tavern Names267
- Esling, John306
- Etymological Dictionary of Egyptian343
- Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen345
- etymology19, 21, 166, 172, 236–52, 259–60, 261, 264, 267, 268, 271, 273, 275–7, 278, 281–6, 288–9, 317, 319, 323, 335, 338–49, 362, 364–5, 382–3, 386, 387, 457–71, 488, 512, 533, 536, 537, 538, 548, 582, 606, 609, 612, 613–4, 615
- European Language Resource Association (ELRA)63
- Euzenat, Jérôme513
- evaluative meanings138
- Evans, Vyvyan433
- examples, use of4, 13, 19, 20, 22, 25, 29, 30, 34–5, 39, 54, 76, 90, 134–5, 138, 157, 159; See also quotations
- explanation (as alternative term to definition)123; See also definitions
- explanatory equivalence150–4
- Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT)72
- extension (as opposed to intension)148
- Faber, Pamela435
- Fachwortschatz Medizin Englisch406
- false negatives71
- Fazly, Afasaneh412
- Felber, Helmut396
- Ferret, Olivier510
- Fichte, Johann Gottlieb592
- Field, John258
- Fischer, Kerstin437
- Fishman, Joshua A.592
- Flexner, Stuart Berg332
- fonts22
- foreignisms18
- Forssman, Bernhard340
- Fox, Gwyneth90
- Fransson, Gustav278
- frequency28, 29, 54, 67, 76, 81–2, 89, 140, 174, 288–9, 496, 506, 557, 602; See also high-frequency words
- frWaC63
- Fuertes-Olivera, Pedro A.406
- functional equivalence150–4
- Funk, Robert546
- Gaelic Personal Names272
- Gallmann, Peter322
- games41
- Gantar, Polona92
- Gelman, Susan468
- general dictionaries11–14; See also dictionaries for general readers
- genus (in taxonomy)110–12
- German Reference Corpus:see DeReKo
- gerunds234–5
- Gibbs, Henry Hucks556
- Giesbrecht, Eugenie71
- Gigafida84
- Gilliéron, Jules344
- Glinz, Hans430
- Glynn, Dylan437
- Goethe Wörterbuch172
- Goldberg, Adele E.118
- Good Dictionary EXamples (GDEX)90
- Goodenough, Ward H.429
- grammar15, 19, 20, 24, 25, 26–7, 28, 30, 35–6, 48, 84, 88, 94, 137, 184, 221–35, 325, 351–2, 356, 361, 411, 457–71
- Grammar of English Words26–7
- grammatical change234–5
- grammaticalization225
- Granger, Sylviane585
- Green, Melanie433
- Greenbaum, Sidney232
- Grice, Paul347
- Gries, Stefan T.437
- Grose, Francis330
- Gross, Derek453
- The Guardian66
- Günther, Hartmut311
- Guppy, Henry Brougham287
- Gurevych, Iryna580
- Hall, Fitzedward554
- Hall, G.580
- Halskov, J.583
- Hannah, Jean596
- Hanks, Patrick45, 83, 101, 115, 117, 123, 131, 146, 256, 272, 273, 278, 279, 283, 285–6, 287, 289, 381, 402, 412, 432, 436, 507
- Hansen, Steffen Stummann260
- Harbsmeier, Christoph168
- Hardin, Ron449
- Harris, Roy448
- Harris, Zellig429
- Harteveld, P.175
- Harvey, Anthony355
- Hatzfeld, Adolphe428
- Haviland, John4
- Hearst, Marti456
- Hecht, Max427
- Heider, Eleanor Rosch: See Rosch, Eleanor
- Helsinki Corpus of English Texts206
- Henderson, John355
- Henley, William Ernest328
- Henry, Julie552–3
- Herold, Axel419
- Heylen, Kris456
- Higden, Ranulf164
- Historical Gazetteer of England’s Place-Names270
- historical-philological semantics426–8
- history of lexicography3–4, 8–17, 23–4, 26–9, 44, 293–4, 354–5, 367, 376–80, 427–8, 430–3, 472–87, 488–500, 605–15
- Hoey, Michael84
- Hoffman, Katja456
- Höfler, Manfred342
- Höger, Rainer522
- Hotten, John Camden330
- Hueber Learner’s Dictionary German–English/English–German528
- Humbley, John396
- Humboldt, Alexander von173
- hybrid dictionaries: See bilingualized dictionaries
- hypernyms443; See also hyperonyms
- ideophones153
- Idiomatic and Syntactic English Dictionary:see Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English
- idioms18, 27, 49, 54, 107, 117, 160, 184, 226, 232, 248, 339, 344, 385, 411, 413, 415–24, 453, 516, 538, 577
- IDM565
- Ihre, Johann165
- Illustrated Oxford Dictionary520
- inclusion (decisions about)532–45, 566; See also wordlist, selection of
- information graphs511–12
- Insley, John278
- intension148
- IPA (International Phonetic Alphabet)20, 292, 293, 294, 303, 305, 309, 383, 479, 481, 483, 484, 485–6, 487
- Irish Names of Places266
- isomorphism147
- itWaC63
- Jacobs, Joachim311
- James, Arthur Lloyd484
- James, Patrick364
- James, Terrence260
- Jarvad, P.583
- Jespersen, Otto305
- Joffe, David91
- Johnson, Christopher R.435
- Johnson, Samuel3, 13, 14, 94–8, 130, 169, 177, 178, 249–50, 372, 472–3, 475, 482, 486, 489, 490, 492–3, 550, 551, 553–4, 555, 556, 558, 578, 610
- Jones, E. D.177
- Jones, William170
- Junius, Franciscus165
- Jurafsky, Daniel412
- Kahane, Henry31
- Kalverkämper, Hartwig395
- Karypis, G.69
- Kaye, Patricia558
- Kearns, Kate414
- Kemp, A.303
- Kennedy, Alistair455
- Kenney, E. J.363
- Kenrick, William480–81
- Kernerman Publishing59
- keywords82
- Kilgarriff, Adam28, 45, 55, 76, 78, 82, 84–5, 87, 89, 90, 92, 217, 423, 424, 436, 506, 507, 508, 510, 565, 580, 582, 584, 587
- Kimhi, David165
- Kimmel, Michael584
- Kimura, Makimi194
- Kirkness, Alan169
- Kirkpatrick, Betty39
- Klein, Wolfgang422
- Klepousniotou, Ekaterini457
- Knowles, Elizabeth174
- Koch, John T.179
- Kohn, Amy S.468
- Kohrt, Manfred313
- Kolb, G. J.13
- Kolln, Martha546
- Konopka, Rafal484
- Koplenig, Alexander580
- KorpusDK78
- Kosem, Karmen585
- Koskela, Anu456
- Kovář, Vojtěch85
- Kramer, Johannes341
- Krassnig, Albert601
- Kristiansen, Gitte433
- Kübler, N.585
- Kučera, Antonín400
- Kuhn, Sherman M.185
- Kwary, Deny Arnos402
- Kytö, Merja206
- Labov, William596
- Lachâtre, Maurice15
- Ladefoged, Peter307
- Ladusaw, William A.305
- Lahey, Anita601
- Lancashire, Ian249
- Landau, Barbara468
- Landau, Sidney I.16, 21, 22, 30, 31, 37, 90, 125, 203, 205, 398, 399, 401, 402, 464, 465, 486, 498, 516, 524, 562, 600
- language planning590
- Lara, Luis Fernando524
- Lass, Roger307
- Lasselsberger, Anna Maria313
- layout22
- Lea, Diana87
- Leacock, Claudia510
- learners’ dictionaries1–2, 4, 21, 25–43, 66, 82, 116, 122, 123–43, 374, 466–8, 497, 504, 506, 520, 528, 530–1, 565, 579
- Learner’s Dictionary of Current English:see Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English
- Lebeaux, David416
- Legman, Gershon328
- lemmatization (in corpora)77
- Lenin, Vladimir Ilyich15
- Leroyer, P.581
- less-used languages4
- Levine, C.584
- lexical databases504–14
- lexical innovations (in explaining meaning in bilingual dictionaries)154–6
- Lexical Mark-up Framework (LMF)503
- lexical sets79
- lexicalization147
- Li, L.579
- Liberman, Anatoly344
- Lichte, Timm417
- light verb constructions: See support verb constructions
- Linguistic Data Consortium (LDC)63
- Linked Data initiative511
- listemes421
- Lloyd, Thomas177
- loanwords155–6, 172, 193–4, 237–44, 247, 248, 252, 300, 340, 342–3, 346–7, 347–8, 356, 458–9, 473–4, 488, 490–1, 537, 548
- Location Lingo269
- log likelihood83
- logDice83
- Longman17, 378; See also Pearson Longman
- Longman Dictionary of Contemporary English27, 28, 29, 30, 32, 33–4, 35, 36, 37–8, 126–7, 128, 132, 133–4, 137, 138, 140, 142, 443, 467, 497, 511, 518, 521–2, 527, 528, 529, 585, 587
- Longman Dictionary of the English Language495–6
- Longman Exams Dictionary79
- Longman Interactive English Dictionary32
- Longman Language Activator38
- Longman Słownik Współczesny Angielsko-Polski, Polsko-Angielski157
- Lounsbury, Floyd429
- Ludewig, P.586
- Lynch, Jack177
- Maaler, Josua (Pictorius)10
- machine learning69
- machine-readable dictionaries502–14
- Mackin, R.49
- Macmillan26
- Macmillan English Dictionary for Advanced Learners29, 35, 36, 38, 39, 46, 52–3, 127, 132, 135, 136, 138, 139, 140, 142, 435, 586
- Mahecha Mahecha, Viviana585
- Mair, Victor583
- Malmgren, Sven-Göran171
- management (of dictionary projects)561–78
- Manning, Christopher D.505
- Marconi, Diego255
- Marello, Carla59
- Markus, Manfred383
- Martin, Robert397
- Martínez Motos, Raquel395
- Matisoff, James A.341
- Matoré, G.15
- Mayhew, Henry385
- Mazière, F.15
- McCarthy, Michael79
- McDermott, Anne490
- McEnery, Anthony412
- McKean, Erin582
- meanings, order of presentation of19
- Meaning-Text theory431
- megastructure18
- Meisenburg, Trudel312
- ‘menu words’39
- Mercer, Robert67
- mergers (historical, of previously distinct lexical items)246–7
- meta-metadata69
- metaphor95, 114, 134, 136, 186, 187, 250, 346, 362, 364, 370, 375, 419, 420, 421, 426, 433, 434, 435, 441, 442, 458
- Meyer, Christian M.580
- Meyer-Lübke, Wilhelm340
- Michiels, A.52
- Micklethwait, David491
- MI score83
- MI3 score83
- Milner, Christina329
- Milner, Richard329
- Minehan, Thomas329
- Minor, William Chester174
- Mittelhochdeutsches Wörterbuch173
- monitor corpora67
- MonoConc Pro78
- monolingual dictionaries (origin of)10–11
- monolingual learners’ dictionaries: See learners’ dictionaries
- Moravcsik, J. M.103
- Moréri, Louis9
- Mortimer, John556
- Mortureux, Marie-Françoise396
- Mosel, Ulrike4
- Moulin, André26
- Mulcaster, Richard11
- multi-word units, multi-word expressions82, 85, 120, 134, 160, 223, 226, 232, 411–24; See also phrases, phraseology
- Murray, K. M.561
- Murray, Sir James178–9, 180, 187, 188, 189, 185, 293, 427, 475–6, 483, 490–93, 499, 547, 548–9, 553, 556, 561, 612
- Myking, Johan396
- national dictionaries590–603
- National Library of Wales191
- Navigli, Roberto508
- Neal, Eric130
- Neef, Martin312
- neostructuralism428–30
- Neubert, Gunter400
- Neumann, Gerald419
- New Latin110–12
- New Method English Dictionary26
- New Oxford Spelling Dictionary319
- The New York Times205
- nicknames288–9
- Nicole, Pierre106
- Nielsen, Sandro395
- Nolan, Francis306
- Nowell, Lawrence165
- Nübling, Damaris311
- Nyrop, Kristoffer426
- Oakes, Michael83
- Ockham’s razor122
- O’Connor, Mary Catherine118
- offensive material (inclusion of)18
- Office for National Statistics273
- Ogden, C. K.113
- O’Hare, Cerwyss372
- OneLook580–81
- online dictionaries: See electronic publication
- Onysko, Alexander383
- Opitz, Kurt395
- orthography: See spelling and orthography
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English25, 29, 30–1, 34, 35, 36, 38, 42, 98, 116, 124, 125–6, 128, 134, 135–6, 137, 138, 139, 142, 391, 467, 502, 520, 532, 587, 614
- Oxford Children’s Colour Dictionary468–9
- Oxford Children’s English Corpus552
- Oxford Collocation Dictionary for Advanced Learners of English423
- Oxford Collocations Dictionary for Students of English422
- Oxford Dictionary of English19, 111, 116, 123, 255, 445, 446, 464–6, 497, 538, 539, 554, 559, 568, 586
- Oxford Dictionary of National Biography175
- Oxford Dictionary of Synonyms and Antonyms453
- Oxford English Dictionary2, 12, 14, 98, 116, 121, 156, 163, 169, 170–1, 172–4, 175, 176, 178–202, 221–35, 236–52, 255, 257, 261, 264, 270, 284, 293, 305, 319, 326, 329, 331, 336, 338–9, 344, 347, 369, 375, 382, 385, 389, 391, 400, 401, 427, 483, 490–500, 525, 526, 532–45, 547–60, 561, 582, 585, 612, 614, 615
- Oxford German Dictionary156
- Oxford IsiZulu–IsiNgisi/English–Zulu Isichazamazwi Sesikole/School Dictionary153
- Oxford Junior Dictionary552
- Oxford Learner’s Thesaurus87
- Oxford Primary Dictionary468–9
- Oxford School Dictionary468–9
- Padel, Oliver263
- Pantel, Patrick456
- PaperofRecord.com205
- Paquot, Magali585
- paradigmatic relations21
- Paradis, Carita453
- Pardon, William558
- Parish, J.586
- Partington, Alan412
- Pastor, Verónica503
- Patkar, Madhukar M.165
- Pearsall, Judy116
- Pearson Longman26
- Peckham, Aaron335
- Peeters, Bert524
- Peirce, C. S.516
- Penguin Book of Hindu Names272
- Pennacchiotti, Marco456
- Pfeiffer, Rudolf165
- Pfister, Max340
- phrases, phraseology (treatment of in dictionaries)18, 27, 28, 81, 85, 96, 101, 102, 107, 117–9, 122, 126, 127, 131–2, 133–4, 226–7, 232–3, 405, 411–24, 551
- Piirainen, Elisabeth160
- Pijnenburg, W.490
- The Place-Names of Rutland261–2
- plagiarism330–32
- pluricentric languages591–603
- polysemy28, 30, 33, 39, 45, 46, 47, 150, 157, 158, 249, 364, 374, 396, 397, 405, 434, 435–6, 441, 457–71, 509
- Popkema, Anne4
- Porphyry of Tyre99
- Porzig, Walter429
- Pottier, Bernard429
- Pougens, Marie-Charles-Joseph de167
- Pratt, T. K.212
- Praxmarer, Christoph383
- Prentice, Norman N.468
- primordial sample (in corpus construction)66–8
- Proceedings of the Old Bailey Online206
- Proctor, Paul27
- production: See encoding
- Project MUSE203
- A Pronouncing Dictionary of American English294
- Pruvost, J.15
- Przedlacka, Joanna302
- Przepiórkowski, Adam62
- Ptaszyński, Marcin Overgaard498
- Pughe, William Owen178
- Pujol, Didac40
- Pullum, Geoffrey K.305
- punctuation, guidance on40
- qualia103–5
- Quirk, Randolph27
- quotations13, 15, 16, 19, 20–1, 95, 97, 98, 135, 163, 166, 167–8, 170, 171, 174–5, 176–202, 250, 330, 342, 355, 357, 535, 539, 548, 549, 555–7, 610, 612; See also examples
- Radetzky, Paula4
- Ramson, William557
- Random House Dictionary of the English Language464–6
- Read, Allen Walker12
- reception: See decoding
- Das Rechtschreibwörterbuch (Ickler)323
- reference (as opposed to sense)102
- reflexive uses233
- regional usage, regional varieties, regional variation88, 171–2, 194–5, 206–20, 300, 303, 357, 361, 381–92, 443, 448, 490, 495, 500, 535, 540, 590–603; See also standard and non-standard lexis
- register48, 56, 65, 68, 88, 103, 158, 185–6, 194–5, 205, 238, 325–37, 303, 357, 448, 449, 488–500, 535, 540
- Reichmann, Oskar395
- Reimer, Marga256
- relatedness21
- relational semantics429
- Renau, Irene585
- Rennie, Susan167
- Resource Description Framework (RDF)503
- Richards, I. A.113
- Richardson, Charles610–11
- Rogers, Colin D.288
- Roma72
- Romanisches etymologisches Wörterbuch340
- Romary, Laurent513
- Ross, Alan S. C.386
- Ruano-García, Javier383
- Rubery, Polly288
- Rumble, Alexander R.258
- Rundell, Michael26, 42–3, 65, 79, 80, 82, 84–5, 90, 92, 125, 132, 203, 204, 205, 446, 448, 451, 458, 461, 467, 499–500, 504, 506, 538, 552, 564, 565, 569, 576, 577, 578, 580, 581, 582, 584, 586, 587
- Ruppenhofer, Josef435
- Rutherford, Emily101
- Sagart, Laurent341
- Sailer, Manfred417
- Sainte-Palaye, Jean-Baptiste de Lacurne de166
- Sampson, Geoffrey455
- SAMUELS tagging system379
- Sánchez, Aquilino407
- Scherer, Carmen322
- Schermer, G. M.4
- Schierholz, Stefan J.396
- Schmid, Hans-Jörg394
- Schmid, Helmut71
- Scholze-Stubenrecht, Werner520
- Schone, Patrick412
- school dictionaries: See children’s dictionaries
- Schoonheim, Tanneke173
- Schrader, Norbert167
- Schuessler, Axel341
- scientific vocabulary140, 171–2, 393–407, 435; See also technical vocabulary
- The Scotsman205
- Scott, Mike78
- Scottish Christian Names272
- Scragg, D. G.16
- search engine optimization588
- Seldon, Anthony552–3
- semantic change346
- semantic web454
- semi-bilingual dictionaries: See bilingualized dictionaries
- sense (as opposed to reference)102
- Shvaiko, Pavel513
- Sijens, Hindrik173
- Simple English Wikipedia143
- Simple English Wiktionary142–3
- Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus341
- Sitta, Horst322
- Skeat, Walter William257–8
- slang18, 66, 139, 146, 158, 194–5, 212, 241, 303, 385, 386, 392, 394, 488, 492, 494, 498, 499, 500, 538, 540, 553, 602; See also slang dictionaries, See also colloquial language, See also standard and non-standard lexis
- Sledd, James H.13
- Sloane, Sir Hans11
- Slobin, Dan I.151
- Slovar’ Akademii Rossiiskoi166
- Slovene WordNet92
- Smith, Raoul N.446
- Smith-Bannister, Scott275
- Soehn, Jan-Philipp421
- Solander, Daniel269
- sound symbolism375
- source language144
- Souter, Alexander355
- species (in taxonomy)110–12
- spelling dictionaries310–24
- Spevack, Marvin371
- Spittal, Jeffrey258
- splits (historical, of a single lexical item into two)247–51
- Spohr, Dennis511
- Spoken Early English Dialect (SPEED) project383
- Städtler, Thomas348
- Stammwortprinzip166
- standard and non-standard lexis, standard varieties, standardization12, 13, 17, 23, 24, 37, 48, 171, 184, 190, 193, 194, 198, 229, 247, 248, 258, 265, 281, 301–3, 311, 312, 318, 325, 356, 358, 361, 382, 384–92, 464, 472, 484, 485–6, 490, 492, 494, 499, 546, 548–52, 590–603; See also slang, See also regional usage
- Stark, M. P.35
- Stathi, Katerina420
- Stefanowitsch, Anatol437
- Stein, Gabriele518
- Stenton, Sir Frank M.276
- Stern, Gustaf426
- Stevenson, Patrick594
- Stevenson, Suzanne412
- Storjohann, Petra529
- stratification (in corpus construction)64–5
- Struan, Andrew375
- Sturiale, Massimo293
- Summers, Della17
- support verb constructions414–24
- Survey of English Usage27
- Swift, Jonathan372
- Swiggers, Pierre348
- symbols, use of16, 48, 197–8, 399, 400, 402, 488, 489, 491, 492, 495, 497, 527; See also pronunciation
- synonyms, synonymy11, 21, 24, 28, 86, 87, 95–8, 102, 109, 122, 124, 127, 128, 133, 135–6, 150, 157, 158, 181, 184–5, 370, 372–3, 374, 377, 378, 380, 381, 402, 415, 429, 430, 431, 433, 436, 439–56, 510, 511, 544, 554, 582
- syntagmatic relations21
- synthesis (in the compilation of corpus-based bilingual dictionaries)56
- Szczepaniak, Renata516
- Szpakowicz, Stan455
- Takács, Gábor343
- target language144
- Text Creation Partnership205
- Text Encoding Initiative (TEI)71–2
- thematic dictionaries23
- Thim, Stefan347
- Thomas, Alan R.194
- Thuresson, Bertil278
- Thurmair, Gregor505
- TickBox Lexicography91
- The Times of India205
- Tjong Kim Sang, Erik456
- TLex Dictionary Production System91
- Tognini-Bonelli, Elena78–9
- tone (in Chinese)305
- topic domains: See domain
- transfer (in the compilation of corpus-based bilingual dictionaries)55
- translation equivalence149–50
- TreeTagger71
- Trotter, David190
- T-score83
- Tucker, D. K.279
- Tuteja, A.586
- UCREL Semantic Annotation System (USAS)379
- Ullmann, Stephen371
- unambiguous use (in grammatical analysis)222
- Ungerer, Friedrich394
- van Assem, Mark511
- van der Kloot, Willem A.36
- van der Meer, Geart435
- van Langendonck, Willy339
- van Niekerk, A. E.175
- Varantola, K.564
- Vàrvaro, Alberto341
- Vasmer, Max346
- Verkuyl, Henk185
- Verlinde, Serge513
- Viëtor, Wilhelm293
- virtual corpora66–8
- Virtual Language Observatory (VLO)63
- Volanschi, A.585
- Voltaire166–7
- Waag, Albert426
- Wachter, J. G.165
- Walker, Crayton37
- Walters, John177
- Wandschneider, Marc587
- The Washington Post205
- Waugh, Doreen260
- Webster’s College Dictionary485–6
- Wegner, Immo529
- Weisgerber, Leo428
- Weka toolkit70
- Wentworth, Harold332
- Wexler, P. J.167
- Whitakers’ Almanack15
- Whitcut, Janet37
- Whitt, J. Kenneth468
- Wiggins, David102
- Wikipedia511, 528;, see also Simple English Wikipedia
- Wiktionary142, 336, 533, 583;, see also Simple English Wiktionary
- Wild, Kate375
- Wilhite, Steve301
- Wilkes, G. A.327
- Wilkinson, P. R.370
- Williams, Edwin421
- Willners, Caroline453
- Wilson, Andrew412
- Witten, Ian H.70
- Wojciechowska, Sylwia435
- Wood, Mary419
- Woordeboek van die Afrikaanse taal175
- word class: See part of speech
- Word Routes bilingual thesauruses60
- word sense induction508–9
- Worm, Ole11
- Wright, Elizabeth Mary171
- Wright, Sue592
- Wüster, Eugen435
- Xu, Hai35
- Yamada, Shigeru29
- Yang, Wen Xiu37
- Yarowsky, David508
- Zalizniak, Anna A.346
- zero derivation: See conversion
- Zhao, Y.69
- Zock, Michael510
- Zolli, Paolo346
- Zurich English Newspaper Corpus205
- Zwitserlood, Inge4
PDF
This content is only available as a PDF.
Metrics
View Metrics
Metrics
Total Views
32
0
Pageviews
32
PDF Downloads
Since 1/1/2023
| Month: | Total Views: |
|---|---|
| January 2023 | 1 |
| February 2023 | 1 |
| March 2023 | 1 |
| April 2023 | 1 |
| May 2023 | 4 |
| June 2023 | 1 |
| July 2023 | 1 |
| November 2023 | 4 |
| December 2023 | 1 |
| February 2024 | 2 |
| April 2024 | 2 |
| May 2024 | 2 |
| September 2024 | 1 |
| October 2024 | 2 |
| December 2024 | 1 |
| January 2025 | 2 |
| February 2025 | 1 |
| March 2025 | 2 |
| April 2025 | 2 |
Citations
Powered by Dimensions
Altmetrics
