-
Views
-
Cite
Cite
Erik Hans Klijn, Iris Korthagen, Governance and Media Attention: A Research Agenda About How Media Affect (Network) Governance Processes, Perspectives on Public Management and Governance, Volume 1, Issue 2, June 2018, Pages 103–113, https://doi.org/10.1093/ppmgov/gvx004
Close - Share Icon Share
Abstract
This article looks at the influence of media attention on governance processes and explores some new thoughts to incorporate in our theory building on governance. It systematically discusses recent theories about mediatization and connects them to what we know about governance in the field of Public Administration. The article identifies a tension between backstage logic (the world of governance and networks) and front-stage logic (the world of media). This tension requires modern leaders and (network) managers to engage in a balancing act between the requirements of media logic and those of today’s networked society: how to connect to or in networks and be a strong leader. This current dilemma alone justifies the field of governance paying more attention to the relation between media attention and governance.
Este artículo analiza cómo la atención a los medios influye los procesos de gobernanza, y explora algunas ideas nuevas que pueden incorporarse en nuestra teoría sobre gobernanza. El artículo discute sistemáticamente las teorías recientes sobre la mediatización y las conecta con lo que sabemos sobre la gobernanza en el campo de la Administración Pública. El artículo identifica una tensión entre la lógica “detrás del escenario” (el mundo de la gobernanza y las redes) y la lógica “frente al escenario” (el mundo de los medios). Esta tensión requiere que los líderes modernos y los gerentes (de la red) participen en un acto de equilibrio entre los requisitos de la lógica de los medios y los de la sociedad en red de hoy: cómo conectarse a redes o en redes y al mismo tiempo ser un líder fuerte. Este dilema por sí solo justifica que el campo de la gobernanza preste más atención a la relación entre la atención a los medios y la gobernanza.
(Spanish Translation Credit: Johabed Olvera, Indiana University)
本文探讨了媒体关注对治理过程的影响，并且提出了一些可以被整合进我们的治理理论构建体系中的新想法。本文系统地讨论了最近关于传媒化(Mediatization)的理论，并将其与我们在公共行政领域的已有知识连接起来。本文鉴析了后台逻辑（治理和网络的世界）与前台逻辑（媒体的世界）之间的矛盾。这一矛盾要求现代领导者和（网络）的管理者们参与到平衡媒体逻辑的要求与现今网络化社会的要求的行动之中：如何连接到网络中，如何在网络中实现连接，以及如何成为一个强大的领导者。治理领域已经更加留意媒体关注与治理之间的关系，当前的困境已足以说明其合理性。
(Chinese Translation Credit: Hui Zhou, University of Houston)
