Skip to Main Content

Creating Language Crimes: How Law Enforcement Uses (and Misuses) Language

Online ISBN:
9780199788477
Print ISBN:
9780195181661
Publisher:
Oxford University Press
Book

Creating Language Crimes: How Law Enforcement Uses (and Misuses) Language

Roger W. Shuy
Roger W. Shuy

Distinguished Research Professor of Linguistics

Georgetown University (Emeritus)
Find on
Published online:
1 September 2007
Published in print:
13 October 2005
Online ISBN:
9780199788477
Print ISBN:
9780195181661
Publisher:
Oxford University Press

Abstract

This book describes and illustrates eleven powerful conversational strategies used by undercover police officers and cooperating witnesses who secretly tape-record targets in criminal investigations. Twelve actual criminal case studies are used as examples. These strategies creating illusion of guilt include the apparently deliberate use of semantic ambiguity, blocking the targets’ words (by creating static on the tape, interrupting them, speaking on their behalf, and manipulating the off/on switch); rapidly changing the subject before targets can respond (the “hit and run” strategy); contaminating the tape with irrelevant information that can make targets appear to be guilty; camouflaging illegality by making actions appear to be legal; isolating targets from important information that they need in order to make informed choices; inaccurately restating things the target has said; withholding crucial information from targets; lying to targets about critical information; and scripting targets in what to say on tape. These conversational strategies gain power from the fact that the targets do not know that they are being recorded, and often let things go right by them during the discourse. Nor do they know that the real audience of the conversations consists of later jury listeners, who do not know the full context of these conversations. Unlike everyday, unrecorded conversation, the most critical listening takes place at a future time and under very different circumstances. It is shown that undercover officers and their cooperating witnesses make use of essentially the same conversational strategies.

Contents
Close
This Feature Is Available To Subscribers Only

Sign In or Create an Account

Close

This PDF is available to Subscribers Only

View Article Abstract & Purchase Options

For full access to this pdf, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription.

Close