
Contents
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1. The narrative arc of Lawyer, Lawyer 1. The narrative arc of Lawyer, Lawyer
-
2. Anxieties and uncertainties about English precedent in Hong Kong, circa 1997 2. Anxieties and uncertainties about English precedent in Hong Kong, circa 1997
-
3. Shylock v Antonio as English precedent in Lawyer, Lawyer 3. Shylock v Antonio as English precedent in Lawyer, Lawyer
-
4. Citing Shakespeare in court, or the place of English precedent in post-handover Hong Kong 4. Citing Shakespeare in court, or the place of English precedent in post-handover Hong Kong
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
15 Literal Interpretation and English Precedent in Joe Ma’s Lawyer, Lawyer
Get access-
Published:February 2013
Cite
Abstract
Joe Ma's film, Lawyer, Lawyer revolves around a court case in late nineteenth-century Hong Kong. A man is framed for murder and is sentenced to death by the colonial court. At the eleventh hour, his lawyer saves him by arguing that, on the true interpretation of the provision on the death penalty in the Qing Penal Code, the man should be freed. This chapter situates the film in the context of Hong Kong's legal history and argues that the scene of interpretation can be read as a response to anxieties about the use of English legal authority at the time of the film's appearance. The film appeared at a pivotal moment in Hong Kong's legal and political history: 1997, the year of the city's retrocession from Britain to the People's Republic of China. The chapter is divided into three parts. The first gives the basic narrative arc of Lawyer, Lawyer. The second examines the debate about the place of English precedent in Hong Kong law after the handover. The final part discusses the scene of interpretation in Lawyer, Lawyer in relation to this debate. It argues that Chan's interpretative move in the film trial is in fact premised on another fictional case, the one brought by Shylock against Antonio in William Shakespeare's The Merchant of Venice. The chapter concludes by positing that when situated in the context of Hong Kong's legal history, Chan's use of Shylock's case can be read as a comment on the place that English precedent should occupy in the courts of postcolonial Hong Kong.
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
October 2022 | 1 |
November 2022 | 2 |
December 2022 | 4 |
January 2023 | 4 |
February 2023 | 4 |
March 2023 | 5 |
April 2023 | 1 |
May 2023 | 3 |
June 2023 | 1 |
July 2023 | 4 |
August 2023 | 1 |
September 2023 | 5 |
October 2023 | 2 |
November 2023 | 5 |
December 2023 | 1 |
February 2024 | 5 |
April 2024 | 6 |
May 2024 | 2 |
June 2024 | 1 |
July 2024 | 1 |
August 2024 | 4 |
November 2024 | 4 |
December 2024 | 5 |
January 2025 | 1 |
March 2025 | 1 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.