Summary:
In a sample of multiple sleep latency test naps following nocturnal polysomnograms from a group of 13 patients of varying ages and diagnoses, we compared a computer-derived electroencephalographic (EEG) measure (z-ratio) with standard visual sleep stage scoring. In this clinical population, z-ratio scoring agreed with human scorers approximately 80% of the time when determining sleep versus wake in 30-second epochs. These results show that a single, objectively quantifiable value derived from a single channel of EEG can distinguish between sleep and wakefulness (as defined by Rechtschaffen and Kales) with at least a moderate degree of precision. When refined, the z-ratio method might be of use as the basis for a new sleep scoring system, particularly where an accurate determination of sleep onset is required.
Sommaire:
Dans un échantillon de siestes extraites de tests de latences iteratives faites apres polysomnographies dans un groupe de 13 patients d'age et de diagnostic differents, nous avons comparé la mesure “taux z”, derivée de l'analyse faite par ordinateur de l'électroencephalogramme avec l'anayse habituelle obtenue par un opérateur humain. Le “taux z” séparant sommeil/éveil était en accord avec la classification faite par le technicien à peu pres 80% du temps avec l'analyse par 30 secondes. Ceci démontre qu'avec utilisation d'une seule dérivation EEG (comme recommende dans I'atlas de Rechtschaffen et Kales) une valeur quantifiable peut dissocier la veille du sommeil avec une précision acceptable. Avec amélioration, la technique du “taux z” pourrait être la base d'un nouveau systeme d'analyse, en particulier si une détermination exacte de l'endormissement est nécessaire.
Comments