Race in Translation: Culture Wars around the Postcolonial Atlantic
Race in Translation: Culture Wars around the Postcolonial Atlantic
Cite
Abstract
While the term “culture wars” often designates the heated arguments in the English-speaking world spiraling around race, the canon, and affirmative action, in fact these discussions have raged in diverse sites and languages. This book charts the transatlantic traffic of the debates within and between three zones—the United States, France, and Brazil. The book traces the literal and figurative translation of these multidirectional intellectual debates, seen most recently in the emergence of postcolonial studies in France, and whiteness studies in Brazil. It also interrogates an ironic convergence whereby rightist politicians like Nicholas Sarkozy and David Cameron join hands with some leftist intellectuals like Benn Michaels, Žižek, and Bourdieu in condemning “multiculturalism” and “identity politics.” At once a report from various “fronts” in the culture wars, a mapping of the germane literatures, and an argument about methods of reading the cross-border movement of ideas, the book constitutes a major contribution to our understanding of the diasporic and the transnational.
-
Front Matter
-
1
The Atlantic Enlightenment
-
2
A Tale of Three Republics
-
3
The Seismic Shift and the Decolonization of Knowledge
-
4
Identity Politics and the Right/Left Convergence
-
5
France, the United States, and the Culture Wars
-
6
Brazil, the United States, and the Culture Wars
-
7
From Affirmative Action to Interrogating Whiteness
-
8
French Intellectuals and the Postcolonial
-
9
The Transnational Traffic of Ideas
-
End Matter
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
October 2022 | 1 |
October 2022 | 2 |
October 2022 | 2 |
October 2022 | 1 |
November 2022 | 1 |
December 2022 | 1 |
January 2023 | 1 |
February 2023 | 1 |
March 2023 | 1 |
April 2023 | 2 |
May 2023 | 1 |
June 2023 | 3 |
June 2023 | 3 |
July 2023 | 2 |
August 2023 | 4 |
August 2023 | 1 |
August 2023 | 1 |
September 2023 | 1 |
September 2023 | 2 |
September 2023 | 3 |
September 2023 | 3 |
November 2023 | 1 |
January 2024 | 3 |
April 2024 | 1 |
April 2024 | 1 |
April 2024 | 3 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 1 |
June 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
November 2024 | 1 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.