Eloquence Embodied: Nonverbal Communication among French and Indigenous Peoples in the Americas
Eloquence Embodied: Nonverbal Communication among French and Indigenous Peoples in the Americas
Cite
Abstract
Taking a fresh look at the first two centuries of French colonialism in the Americas, this book answers the long-standing question of how and how well Indigenous Americans and Europeans communicated with each other during colonial encounters. French explorers and colonists in the sixteenth century noticed that Indigenous peoples from Brazil to Canada used signs to communicate. The newcomers, in response, quickly embraced the nonverbal as a means to overcome cultural and language barriers throughout French America. Céline Carayon's close examination of French accounts, combined with her multidisciplinary methodology, enables her to recover these sophisticated Native practices of embodied expression. In a colonial world where communication and trust were essential but complicated by the multiplicity of Indigenous languages, intimate and sensory communications ensured that colonists and Indigenous peoples understood each other well. Understanding, in turn, bred both genuine personal bonds and violent antagonisms. Nonverbal communication shaped Indigenous resistance to colonial pressures across the Americas just as it fueled the French imperial imagination and strategies. Challenging the notion of colonial America as a site of misunderstandings and insurmountable cultural clashes, Carayon shows that Natives and newcomers used nonverbal means to build relationships before the rise of linguistic fluency--and, crucially, well afterward.
-
Front Matter
-
Introduction
-
Part 1 Signs of the Times
Céline Carayon -
Part 2 Signs of Change
Céline Carayon -
Part 3 Speaking of Signs
Céline Carayon -
End Matter
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
October 2022 | 2 |
October 2022 | 2 |
November 2022 | 3 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 2 |
May 2023 | 1 |
May 2023 | 2 |
May 2023 | 1 |
May 2023 | 1 |
May 2023 | 1 |
June 2023 | 1 |
August 2023 | 3 |
September 2023 | 1 |
November 2023 | 2 |
December 2023 | 2 |
January 2024 | 1 |
January 2024 | 2 |
February 2024 | 4 |
February 2024 | 2 |
February 2024 | 2 |
February 2024 | 2 |
February 2024 | 5 |
February 2024 | 5 |
February 2024 | 1 |
March 2024 | 1 |
March 2024 | 2 |
April 2024 | 2 |
April 2024 | 3 |
April 2024 | 3 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 4 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 5 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 1 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 2 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
October 2024 | 2 |
October 2024 | 2 |
October 2024 | 2 |
October 2024 | 2 |
November 2024 | 2 |
November 2024 | 6 |
December 2024 | 2 |
December 2024 | 4 |
January 2025 | 2 |
January 2025 | 4 |
January 2025 | 1 |
January 2025 | 5 |
January 2025 | 2 |
January 2025 | 1 |
January 2025 | 4 |
February 2025 | 1 |
February 2025 | 1 |
March 2025 | 2 |
March 2025 | 2 |
April 2025 | 1 |
April 2025 | 5 |
April 2025 | 3 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.