Abstract

This paper focuses on an early Chinese conception of genealogical argumentation in the late Warring States text Han Feizi and a possible response it has to the problem of genealogical self-defeat as identified by Amia Srinivasan (2015)—i.e., the genealogist cannot seem to support their argument with premises their interlocutor or they themselves can accept, given their own argument. The paper offers a reading of Han Fei’s genealogical method that traces back to the meditative practice of an earlier Daoist text the Zhuangzi and its communicative strategy, providing a conception of genealogy aimed at undoing fixations on political systems in order to bring about a more adaptive state—specifically, genealogy that does not require epistemological commitment to its premises.

Genealogy, as “a narrative that tries to explain a cultural phenomenon by describing a way in which it came about, or could have come about, or might be imagined to have come about,” has been receiving increasing attention in recent anglophone philosophy as a method of philosophical argumentation (Williams 2002, 20). Discussions have largely centred on ‘subversive’ or ‘vindicatory’ conceptions, which explain a concept, belief, or judgment by appealing to, say, material or historical conditions to undermine or justify it, respectively (Srinivasan 2015; Lorenzini 2020): e.g., evolutionary debunking arguments that undermine moral realism by appealing to evolutionary facts (Street 2006), or state-of-nature arguments that justify testimonial justice by appealing to a minimal society’s necessary functionings (Fricker 2007). However, the binary focus on subversive and vindicatory genealogies occludes other important dimensions of genealogical inquiry, like ‘possibilising,’ ‘problematising,’ and ‘world-making’ dimensions (e.g., Allen 2016; Srinivasan 2019; Lorenzini 2020). Moreover, these discussions overall have also tended to historicise themselves within an Anglo-European tradition whose, canonically, founding figures include Nietzsche, Foucault, and—to lesser extents—Hume and Herder (Williams 2002; Forster 2011; Koopman 2013; Queloz 2021). This paper is a contribution to the ongoing expansion of anglophone conceptions of genealogy, while also expanding beyond this canon: foregrounding an early Chinese instance from the Han Feizi.

The Han Feizi is a Warring States text attributed to Legalist philosopher Han Fei, who directly influenced the First Emperor of China. Against rival Confucians’ virtue politics, wherein rulers aspire to imitate the (moral) virtues of the sage kings in statecraft, Han Fei recommends that rulers rely on state-bureaucratic mechanisms and techniques. Han Fei’s criticisms of the Confucians still challenge Confucian philosophy today, as well as virtue ethics and politics more generally (e.g., Hutton 2008; Harris 2020; Huang 2022). And although replies have been made on behalf of Confucians (e.g., S. Kim 2012; Wilson 2018), I have also argued elsewhere (2022) that these thus far do not avoid those criticisms that deploy subversive genealogical arguments (henceforth ‘genealogical arguments’), which target not only the Confucians’ ethical and political recommendations but their epistemology.1 Here, I offer a reading of such argumentation within a possible broader conception of their use: one where genealogy does not simply aim at subverting or vindicating one’s concepts, beliefs, or judgments, but aims at a ruler’s political-epistemic flexibility and, consequently, the state’s adaptivity. Moreover, within such a conception, genealogical argumentation would not just be a philosophical method but a manifestation of the state’s adaptivity.

This reading of the Han Feizi is mainly motivated by the “spectre of self-defeat” that Amia Srinivasan has observed to haunt critics using genealogical arguments (2015, 328): while such genealogists deploy arguments to undermine their interlocutor’s concepts, beliefs, or judgments by revealing that these are defeated by their formative contingencies, there remains the worry that the very arguments used rely on concepts, beliefs, or judgments are similarly vulnerable to contingencies. As Srinivasan observes, “[o]ur epistemological beliefs appear to depend on the contingencies of culture, history and evolution in much the same way as our moral, theological or metaphysical beliefs do” (2019, 134). For example, Charles Mills has suggested that the belief that external-world scepticism is a problem seems to be a “perk” for “those most solidly attached to the world [who] have the luxury of doubting its reality”; “whereas those whose attachment is more precarious, whose existence is dependent on the goodwill or ill temper of others, are those compelled to recognize that it exists” (1994, 8). If this is similarly true for a genealogist’s premises, then their genealogy would have little purchase, since they “can offer [their] opponent little reason to accept [their] conclusion,” nor have they reason to accept it themselves (Srinivasan 2019, 134).

To address this threat, I read Han Fei’s genealogical method alongside not materialist or historicist contemporaries (like Shen Dao or Xunzi; cf. Cook [2005]; Harris [2016]), but a Zhuangian tradition of ethical self-cultivation through meditation.2 That is, I trace Han Fei’s genealogical mode of argumentation to the Zhuangzi’s meditative practices, understanding his genealogy as a means to undo an audience’s fixations on existing political frameworks, to bring about a state that is more flexible, responsive, and adaptive to its circumstances—a process resonating with the ethical self-constitution of the Zhuangian adept.

Admittedly, scholars tend to avoid drawing connections between the Zhuangzi and Han Feizi, especially since it is impossible to tell how much Han Fei would have been familiar with our current version of the Zhuangzi (cf. Sato 2013).3 In contrast, the Han Feizi contains explicit commentaries on the Daodejing (see, e.g., T. H. Kim 2010; Queen 2013): the chapter “Explaining Laozi” even begins with an interpretation of an explicit genealogy of virtue from the Daodejing (cf. Ci 2011). Still, I submit that a Zhuangian approach importantly illuminates an underappreciated dimension of genealogy. My goals here are philosophical: this is less a philological genealogy than an imaginary philosophical genealogy of Han Fei’s own use of genealogy, identifying a possible route he could have taken to avoid self-defeat, rather than what he necessarily thought about a problem not explicitly thematised in the text (cf. Williams 2002). With this, I hope to also take the first steps towards a “Zhuangist-[Legalist] synthesis” which Tao Jiang suggests could provide us with an alternative political imaginary outside of the Confucian-dominated discourse of contemporary Chinese political philosophy (2021, 474; cf. Bai 2014). As he observes, this “is a path that was not taken in Chinese political history [especially given Han Fei’s notoriety as the philosophical progenitor of a millennia-long imperial bureaucracy], but there is no intrinsic reason for us not to contemplate such an intriguing possibility under a drastically different context in the contemporary world” (ibid., 475).

I

I have argued elsewhere (2022), following Srinivasan (2015), that an Argument from Unreliability (AU) is foundational to a number of Han Fei’s criticisms of the Confucians in “Five Vermin” and “Eminence in Learning.”4 AU relies on what epistemologists call the safety condition on knowledge: a genealogy of S’s judgment that p would show that S’s judgment is unsafe (and hence unreliable), where, in using a sufficiently similar method, S would have judged that p, where p is false.5 Han Fei uses a version of AU against the judgments of the Confucians, central to which are the models of sage kings as bases for political judgment and action. Confucians are generally thought to advocate using the sage kings and their actions as models for making judgment in their virtue politics, as an extension of their virtue ethics (Tan 2005; Hutton 2008; S. Kim 2012; Harris 2019): if S or S’s action resembles the models of the sage kings, S or S’s action is ethically and politically choice-worthy.6 This, for “the rulers of [Han Fei’s] time,” meant regarding eloquent men of learning who “study rhetoric” as worthy and to honour them as the sage kings did (Watson 2003, 123).

Arguing against the judgments of Confucians and Confucian-sympathetic rulers that eloquence and honouring it are politically choice-worthy, Han Fei appeals to the historic failures of their epistemic method when used by Confucius (who by this time was a model himself) to demonstrate the method’s unreliability: even as an ideal epistemic agent, Confucius’s judging of his disciple Cai Yu according to the latter’s eloquence led him to believe that Cai Yu would be virtuous (or at least have potential for virtue), but Cai Yu is later cited as precisely why Confucius loses confidence in such judgments (Watson 2003, 124; Analects 5.10). By highlighting that the Confucians’ method of using the sage kings as models for judgments had admittedly failed even their own founding figure, Han Fei concludes that their judgments are unsafe—and hence unreliable (Wilson 2022).

However, plausibly, a Confucian would deny that judging according to the models of the sage kings is ‘sufficiently similar’ to judging according to eloquence—rather, the latter would have been abandoned by Confucius for that very reason in his own process of virtue-cultivation. This claim of dissimilarity would be based on how eloquence is simply irrelevant when judging according to the models of the sage kings: it is about resemblances of dispositions and actions, not eloquence (Hutton 2008). Thus, Confucius’s failure would not count as evidence of a lack of safety in the method of using the models of the sage kings. Yet, for Han Fei, this claim would itself constitute evidence of the epistemic method’s problem: it fails to realise that, just as eloquence (which is itself a semblance of wisdom) does not suffice for judgments of virtue, the resemblances of actions to the models of the sage kings do not suffice for judgments of political virtue. Still, to support this, he would have to appeal to reasons external to an epistemology based on the models of the sage kings. Each would thereby be begging the question against the other as to what determines sufficient similarity in epistemic methods, since they would be using their own epistemic methods for this.7 Han Fei’s AU thus does not independently seem to be able to provide reasons for a Confucian to abandon using the models of the sage kings that is internal to their political epistemology. Admittedly, reasons eschewing the models of the sage kings might be amenable to some Confucians, for whom the models of the sage kings, while central, are less epistemically foundational (e.g., Xunzi; Cua 2000; Harris 2013a); but they would not be amenable, at least, to Confucians exclusively committed to virtue politics.

Self-defeat is also pertinent for Han Fei, given that his positive programme involves a method of model-based judgments too. For him and his ruler, correct judgments involve models [fa, also: ‘laws’],8 according to which the ruler would “govern the state, disposing of all matters on their basis alone,” using them “to rectify the mind [of subordinates]” (Watson 2003, 28; Liao 1959a, 271). These models dictate correspondences between official titles and speeches (which would include Han Fei’s own), and performances and affairs: political judgment thereby involves determining whether pairings of official titles and speeches with affairs and performances accord with the appropriate models. While the Confucians rely on the sage kings for their models, Han Fei’s ruler is meant to establish these models themselves. There thus needs to be a way to ensure that his and his ruler’s judgments are not similarly susceptible to AU, if they are to at least qualify as alternatives. That is, for AU to be successful, the Confucian interlocutor requires reasons for why judging on the basis of semblances to ruler-generated models is not sufficiently similar to judging on the basis of semblances to the models of the sage kings—especially since Han Fei’s method is meant also for rulers of “mediocre judgment” (Watson 2003, 125).

On occasions where he explicitly considers the grounds of the ruler’s models, like in the chapters “The Principal Features of Legalism” or “Explaining Laozi,” Han Fei contrasts judging according to their private wisdom with judging according to the patterns of the Dao—i.e., the natural course of things (Harris 2011; Hendrischke 2018).9 “The Way [dao] of the Ruler” opens with the following passage:

The [Dao] is the beginning of all beings and the measure of right and wrong. Therefore the enlightened ruler holds fast to the beginning in order to understand the wellspring of all beings, and minds the measure in order to know the source of good and bad. He waits, empty and still, letting names define themselves and affairs reach their own settlement. Being empty, he can comprehend the true aspect of fullness; being still, he can correct the mover. Those whose duty it is to speak will come forward to name themselves; those whose duty it is to act will produce results. When names and results match, the ruler need do nothing more and the true aspect of all things will be revealed. (Watson 2003, 15, emphases added)

That is, the ruler’s fa for judgment is to be naturalistically grounded in how “names define themselves and affairs reach their own settlement,” when the ruler attends to them appropriately (Harris 2011, Yang 2012). Indeed, as materialist and historicist readings of the Han Feizi emphasise, the text is replete with empirical arguments relying on claims about human motivation and ethology, consistently appealing to its audience to attend to natural facts and historical circumstances in making political judgments (Flanagan and Hu 2011; Harris 2013b). In the chapter “Criticisms of the Ancients, Series One,” Han Fei also engages in a conceptual analysis of the purported perfect efficacy of the sage kings: if Emperor Yao had indeed been maximally efficacious, there would have been no opportunity for the succeeding Emperor Shun to have been the same—thus, to hold them both as efficacious would be contradictory. Such variegated argumentation is consistent with Han Fei’s own recommendation to “know the mind of the person one is trying to persuade and to be able to fit one’s words to it” (Watson 2003, 74).

That said, Han Fei leaves largely unarticulated the grounds for how his own epistemic method is able to avoid the contingencies undermining his opponents’—being more preoccupied with arguing for the fact that it does or would (Harris 2013b; Schneider 2013; Martinich 2014). And while Han Fei’s genealogical arguments might not be meant to independently provide positive support for his own political programme, for them to successfully critique Confucians (or Confucian-sympathetic rulers) in the first place, the arguments should rely on premises acceptable to Confucians. The problem with AU is not whether there are mind-independent truths or whether his judgments resulting from attending to the natural world are true or more factually accurate than the Confucians’, but more fundamentally “how to individuate belief-forming methods for the purposes of assessing their safety [emphasis added],” while “[a]ny judgment about what counts as a distinct or superior method will have to be informed, in a circular fashion,” since individuation of epistemic methods will have to rely on first-order judgments (Srinivasan 2019, 133–34). We observe subversive and vindicatory genealogies also in contemporaneous texts like the Mozi, Daodejing, and Xunzi, providing diverging genealogies to diverging political-epistemic ends, with many—if not all—also laying claim to be based on how ‘things naturally are’ (Cua 2000; Ci 2011; Fraser 2015). This is thus not a mere disagreement about what the natural facts are, but a disagreement in what the epistemic method should be: it would be insufficient to simply appeal to empirical arguments and factual accuracy to bolster AU, since there are upstream disagreements in how one determines what counts as evidence for assessing one’s own epistemic method. Therefore, for the Confucian, the method of “letting names define themselves and affairs reach their own settlement” as the basis of judgment—underspecified as it is here—cannot ground AU.

Some scholars suggest that Han Fei’s appeal to the Dao for normativity in judgment might be less of a substantive philosophical commitment and more of a matter of extraneous contingencies of textual composition or ministerial rhetoric (Goldin 2013; Pines 2013). However, as they also note, this may rather reflect a principled agnosticism about the possibility of any privileged political epistemology or a matter of Realpolitik. I submit that attending to the place of meditation in the Zhuangzi’s sceptical project and how it relates to the text’s communicative strategy allows us a possible way to understand Han Fei’s use of genealogy along similar lines, and how these contingencies might actually address—rather than compound—the problem of self-defeat.

II

Self-defeat has also been observed to threaten sceptical arguments in the Zhuangzi (e.g., Kjellberg 1994; Schwitzgebel 1996; Soles and Soles 1998). Here, I attend specifically to how a certain way of understanding the Zhuangzi’s communicative strategy allows the text’s scepticism to avoid undermining its own recommended method.10

Although the Zhuangzi has been aptly described as a “protean text,” especially given the plethora of interpretations it inspires (Van Norden 1996, 247), it may nonetheless be generally characterised as deploying sceptical arguments to criticise the Confucians (and even other Daoists) for fixating on inflexible courses of living (or daos) with “whatever completed form of our [heart]minds [xin] so far taken shape,” recommending instead a flexible and adaptive equilibrium amid the contingencies of organic and social life (Ziporyn 2020, 13).11

To appreciate how the Zhuangzi’s scepticism advances these criticisms, we should keep mind that judgments in Warring States texts were often understood to be of a practical nature (Fraser 2013; Allen 2015), where judgments are made by the heartmind (the agent’s cognitive-affective centre). The Zhuangzi often targets a particular conception of the connection between names [ming] and objects or practices in judgment: in the Confucian understanding of the relationship between language, judgment, and ethics, the ideal Confucian agent (i.e., the gentleman [junzi]) is characterised by the expression of dispositions to speak and act according to rectified [zheng] judgments appropriate to their roles and relationships (Loy 2020). The heartmind’s judgments of pairings between names and objects or practices are to be rectified according to the models of the sage kings, which are embodied as the virtues of benevolence and righteousness and encoded in the Zhou Dynasty’s rituals and music.12

The Zhuangzi’s undermining of this Confucian framework targets at the fixity of their system of judgments, especially as wedded to the ancient Zhou tradition. Such fixations, as the Zhuangzi repeatedly emphasises, lead to the organism’s early demise. Instead, the Zhuangian adept would go beyond “[halting] at whatever verifies [the heartmind’s] preconceptions” (in the same way one would match a tally with its pair), to become receptive to the myriad things in the world and the (natural or cosmological) Dao: inhabiting an equilibrium state which “[responds] to all the endless things [one] confronts, thwarted by none”—i.e., to respond appropriately to the contingencies of its environment (Ziporyn 2020, 15). For example, the chapter “In the Human World” begins with a parodic account of Confucius repeatedly telling his disciple Yan Hui that the latter’s various proposals to aid the state of Wei by applying Confucian standards would lead to not only failure, but that Yan Hui “will most likely go and get [him]self executed” (ibid., 34). Instead, Confucius recommends Yan Hui to go beyond even apparent sensory distinctions, to ‘fast his heartmind [xinzhai],’ restraining its operations, so that his mind would “[go] no further than meshing there like a tally” and to cultivate “a waiting for the presence of whatever thing may come” (ibid.).

One way to frame the importance of heartmind-fasting for achieving and maintaining one’s equilibrium state is with Chris Fraser’s Foucauldian framework for the Zhuangian subject’s ethical self-constitution (Fraser 2014; cf. Foucault 1983). This involves four aspects: the ethical substance, or that which is cultivated; the mode of subjection, or why the agent should engage in the cultivation; the telos, or the goal of such cultivation; and the ethical work, or the means whereby the agent cultivates themselves. The ethical substance is the heartmind, whose operational importance was mentioned earlier. The mode of subjection is “nourishing life” [yangsheng] or “fully living out one’s years” [qiongnian]—i.e., the organism’s longevity or full lifespan (Fried 2007; Sikri 2021). The telos is an existential wandering [you], or as Fraser puts it,

a second-order dao [here: “system of (action-guiding) judgments”] by which we explore the various first-order dao open to us—a meta-dao of recognizing and taking up potential paths presented by the interaction between agents’ personal capacities and motivation and their objective circumstances. (Fraser 2014, 200, italics added)

Such you does not lead to an emphasis on an impersonal relation to one’s environment and outright denial of existing daos, but an ecological relation and a pluralism that draws on the various available daos for whichever might conduce the organism’s longevity (cf. Saunders 2020). Being fixated on a first-order dao would, conversely, be maladaptive for the human organism, preventing it from adapting to subsequent changes in the demands of its circumstances—i.e., such a fixation would constitute a pathology for the organism, which would thereby live a suboptimal life (cf. Sikri 2021).

Lastly, the ethical work, or practice whereby the Zhuangian agent becomes an ethical adept, is heartmind-fasting, expressed in the Zhuangian meditative practice of sitting-and-forgetting [zuowang] (cf. Wang 2021).13 This is found in the aforementioned “In the Human World” passage, as a cure for Yan Hui’s eagerness, as well as a passage from “The Great Source as Teacher,” wherein Yan Hui is seen to surpass Confucius by simply “sitting and forgetting.”14 The ethical work in these passages, taken together, are understood as explicitly anti-Confucian, involving a linear progression of forgetting and fasting: to first “forget benevolence and righteousness” (the Confucian virtues or dispositions), then to forget rites and music (the Confucian archive of judgments), and lastly to forget one’s “limbs and body,” “perception and intellect,” and “form and understanding” (Ziporyn 2020, 62); Yan Hui thereby arrives at a oneness with the Datong, which is a state of “non-obstruction” (Hong 2013, 287; cf. Slingerland 2013). That is, in Zhuangian meditation, one withholds any privileged tallying and organisation of actions or judgments, withholding even the assumption of the human body and its corresponding cognitive-affective structuring of sensory inputs. This results in the equilibrium state of receptivity denoted as ‘being empty’ or ‘emptiness,’ which facilitates you (Fraser 2014).

But how might the Zhuangzi itself circumvent its own critique from contingency and how should one articulate (even reason about) this meditative process, given that one should ‘forget’ the tally-matching that constitutes language, as well as ‘form and understanding’? And how is Yan Hui able to articulate his method of sitting-and-forgetting to himself and Confucius in the aforementioned passages? Attending precisely to the seeming paradoxical nature of this linguistic task is key, since, as many have observed, the Zhuangzi’s scepticism is intimately connected with its communicative strategy (Schwitzgebel 1996; Berthel 2015).

The passage concluding “External Things” refers to using language in a manner akin to using “a fish trap” or rabbit snare—i.e., discarded after use—but ends with the paradoxical question, “Where can I find a man who has forgotten words [得忘言 dewangyan], so I can have a word with him?” (Ziporyn 2020, 224). The translated participle ‘forgotten’ here is often read by anglophone scholars in the present perfect tense, with the author wanting to have a word with a person who has performed the forgetting of words (e.g., Soles and Soles 1998; Wang 2003).15 However, the (original) text allows—or invites us to—a more substantive rereading wherein “forgotten words” is instead a compound noun, with the author wanting to have a word with a person who has acquired the objects that are forgotten-words. This is supported by the passage’s textual parallels of having acquired fish [得魚 deyu], rabbits [得兔 detu], and meaning [得意 desi]. The key, therefore, is not in the contradiction of using words when one has gotten rid of them, but in the nature of the words being used.

But how exactly do ‘forgotten-words’ function to avoid being privileged by the meditator while facilitating the ethical work? An answer is found immediately in the subsequent chapter, “Words Lodged Elsewhere” (as well as “The Whole World”), which characterises the Zhuangzi’s author as using words or speech [yan] that are ‘tipping-vessel’ words [zhiyan], which manifest “as coming from the mouths of other people [yuyan]” or “as citations from weighty authorities [zhongyan]” (Ziporyn 2020, 225). The late Ming commentator Wang Fuzhi understood these “three modes of speech [sanyan]” collectively to distinguish the Zhuangzi’s communicative strategy from the “rectified discourse [zhenglun]” of other Warring States texts (Wang 1976, 246; cf. Morrow 2016). Scholars have since also characterised zhiyan as an adaptive form of language that allows the text to circumvent its attacks on the Confucians’ understanding of language and self-cultivation (e.g., Wang 2003; Chiu 2015). This follows from the Zhuangzi’s editor Guo Xiang’s allusion to a goblet [zhi] that tips itself over when filled: zhiyan is meant to take upon itself meanings that it then divests once circumstances are no longer appropriate for such meanings. Interpretations of zhiyan have thus tended to converge on the idea that a user of zhiyan would not purport privileged semantic and epistemic standing in any context, manifesting only in the vernacular of its interlocutors and borrowing epistemic authority from their authoritative figures. Here, this would mean that the passages on meditative practice, involving the revered figure of Confucius, should be read as a specifically anti-Confucian undertaking instead of a general recommendation: just like Yan Hui, the meditation passages’ intended audience is meant to be Confucian, or at least Confucian-sympathetic. After all, such a criticism would not resonate with someone with the Daodejing’s epistemological outlook, which also recommends emptiness and simplicity as a desired state (Moeller and D’Ambrosio 2017; Suzuki 2021).

Further, as Daniel Fried and Wim de Reu argue, zhiyan should be also understood as more than just a negative rhetorical strategy (Fried 2007; De Reu 2017). Zhiyan is also meant to positively express and communicate the same flexibility which the text recommends for securing one’s longevity. Drawing on the archaeological recovery of a neolithic Yangshao ceramic irrigation vessel and the agricultural metaphors in the zhiyan passages, Fried observes that such vessels [zhi] are the better reference for the Zhuangzi’s ‘zhiyan’: vessels which tip over not just when filled, but do so for the sake of facilitating the organic cycles of nature, ensuring that cultivated crops would not die prematurely. This irrigational cycle is understood as a mirroring of how the meteorological cycles facilitate harmonious organic life on the terrestrial plane.

Fried and de Reu highlight how zhiyan passages explicitly echo the Monkey Keeper passage in the chapter “Equalizing Assessment of Things,” wherein a monkey keeper displays sage-like flexibility in speaking to his monkeys, switching their feeding regime from three chestnuts in the morning and four in the evening to the opposite to appease them (though the change is ultimately arbitrary), inasmuch as this facilitates harmonious existences between the organisms. Conversely, Yan Hui’s initial fixation on the Confucian dao would have neither helped himself nor the state of Wei. Zhiyan, in manifesting as ‘coming from the mouths of others’ and ‘citations from weighty authorities,’ should thus be understood not only in terms of the forgotten-words whereby one reasons and communicates under the threat of sceptical self-defeat, but also the means whereby the user is able to avoid conflict and live out their years—i.e., the mode of subjection of ethical self-cultivation (cf. Moeller and D’Ambrosio 2017).

What normatively grounds the meditative method of sitting-and-forgetting in the Zhuangzi is not an epistemological commitment but a critical orientation to removing blockages in order to living out the fullness of the particular organism’s lifespan in its environment (Wenning 2011; cf. Jaeggi 2018): in the case of Yan Hui, the removal of Confucian maladaptations of the natural human dao (or the Dao itself, understanding the human being more ecologically) that were brought about by his fixation on such an insufficiently flexible system of judgments. The text’s account of Yan Hui’s ethical work, put forward as a meditative method, is thus itself an instance of zhiyan, borrowing from the Confucian dao to articulate itself and thus does not fixate on the judgments given in that dao. Moreover, sitting-and-forgetting, as in the case of Yan Hui, is meant to ensure his longevity, by preventing him from acting on the basis of maladapted models, as well as to invite Confucius to use it to free himself too from fixation. Turning to the text’s own communicative strategy, the reversal of roles of master and disciple between Confucius and Yan Hui could be read in the same way the Monkey Keeper switches feeding regimes: the Zhuangzi itself does not ultimately adhere to a particular tallying of ‘Yan Hui’ with ‘disciple’ and ‘Confucius’ with ‘master,’ nor does it necessarily uphold Yan Hui as the master and Confucius as the disciple. What is crucial is simply that meditation is recommended to Yan Hui, Confucius, and the Confucian-sympathetic reader, and not others, to undo their fixations on the Confucian dao. Thus, Zhuangian meditation itself constitutes an instance of zhiyan, avoiding sceptical self-defeat, inasmuch as self-defeat assumes a privileged epistemic stance from which it abstains (Schwitzgebel 1996; Williams 2017).

III

Before proceeding to consider how Han Fei’s genealogy might parallel Zhuangian meditation, it is worth underscoring his political reinterpretation of judgments (cf. Hansen 2000; Sun 2015). First, Han Fei’s own use and discussion of judgments and models turn away from the focus on the epistemic agent qua ethical agent (as in the Zhuangzi), instead circumscribing the epistemic agent for the most part within the context of the relationship between the ruler and their court officials. Han Fei’s aforementioned focus on officials’ titles and speeches and their affairs and performances restricts judgment to the context of statecraft. This restriction would extend as far as him claiming that while “the best thing is to practice benevolence and righteousness and cultivate the literary arts,” such a person “who has performed no meritorious service to the nation” or “who holds no government title” should not be in government (Watson 107–108; Bárcenas 2013).

Han Fei’s political interpretation of judgments can thus be read as going beyond the Zhuangzi’s organic distinctions: the ruler is to concern themselves exclusively with distinctions at the state level, disregarding the cognitive-affective makeup of individuals except as it pertains to statecraft (Jiang 2021). As Albert Galvany has argued, Han Fei’s emphasis on the longevity of the state nevertheless assumes malleability in human behaviour at the individual level (like the Zhuangzi), albeit drawn upon to justify the imposition of laws by the ruler—where the individual’s longevity is predicated on the state’s longevity (Galvany 2013; cf. Bárcenas 2013).16 Han Fei would even put forward that “to scheme definitely for the advantages of unifying the people, is an act of benevolence and wisdom” (Liao 1959b, 242). Models thus become regulations specifying uniform behavioural norms, backed by promises or threats of clearly defined rewards or punishments, indiscriminate across ranks (i.e., law).

We may see the ruler’s function parallel the heartmind’s, when we consider the relationship between the ruler’s administrative technique [shu], involving the setting up of clear models and enforcing them through a strict reward-punishment system, and ministerial persuasion, involving the officials attempting to “fit their words” to the “[heart]mind of the person one is trying to persuade” (Watson 2003, 73). The heartmind makes judgments on whether given name-object pairings conform to its models just as the ruler makes decisions on whether given speech-performance pairing conform to their models. Meanwhile, operationally, the faculties [guan] collectively offer pairings that aim to conform to the pairings sought by the heartmind, whether or not the model conduces the organism’s longevity. Similarly, officials [guan] are to provide pairings that aim to conform to the pairing sought by the ruler, whether or not the model conduces the state’s longevity (Hunter 2013).17

Applying Fraser’s framework of self-cultivation to Han Fei’s thought, we can speak of four aspects of politics in appreciating the importance of genealogy for the achieving and maintaining the state’s equilibrium. The political substance, or the object of political work, would be the ruler, whose operational importance we have seen to involve the making of judgments on the basis of how the titles and speeches of officials relate to their performances. The mode of subjection, or why the state should engage in the political work, would be the state’s longevity, which would “increase the means of [the people’s] livelihood” (Watson 2003, 129).

The telos of political work would be a second-order, dynamic configuration wherein the ruler explores the various first-order configurations of systems of models open to him—recognising and taking up potential paths presented by the interaction between the ruler, his court officials, their motivations, as well as their social and material circumstances and the state’s more generally. Without fixations on first-order systems, the ruler’s heartmind would remain indeterminate, so the court officials would not be able to present their own tallying of their titles and speeches with their performances and affairs to curry favour or accumulate power for themselves. We can thus see why Han Fei might denote the ruler’s own equilibrium state of indeterminacy as ‘being empty’ or one of emptiness (as we saw in §I), facilitating flexibility in the systems of laws.18

Under this picture, the ruler’s equilibrium would entail the state’s equilibrium. This is because a lack of emptiness would result in a twofold problem for the state’s equilibrium: first, the ruler’s thoughts would be discernible by their court officials, resulting in the state’s internal disequilibrium through officials gaining ascendency over them (just as ill-disciplined sense faculties might gain ascendency over the heartmind); second, the laws issued and maintained by the ruler would be insufficiently responsive to the demands of the state’s military and material circumstances (since they would not be receiving accurate information from their officials), resulting in the state’s external disequilibrium. We can now also better appreciate why Han Fei regarded Confucians as one of the titular “Five Vermin” (Watson 2013, 117–18): these groups of people were pathologies of political life, preventing the state from reaching an adaptive equilibrium appropriate to its material and interstate environment.

Lastly, political work: just as meditation aims at undoing a Confucian-sympathetic individual’s fixation on particular virtues, codified distinctions, and physiological structures, genealogy would involve the undoing of a Confucian-sympathetic ruler’s fixations on particular political virtues, systems of models, and bureaucratic organisations.

With this, we can finally turn to how Han Fei’s genealogy, when seen as structurally similar to Zhuangian meditation, could avoid self-defeat. The difficulty of self-defeat, similar to what we saw for the Zhuangzi, was to find a way for Han Fei’s criticisms of the Confucians—as extraneous to, and encroaching on, the ruler’s own natural and appropriate judgment—not to beg the question against them, and for his own models not to be similarly problematic. In response, we can now understand Han Fei as putting forth his argument in a persuasive mode structurally parallel to Zhuangian zhiyan: he need not purport privileged epistemic standing himself in genealogical criticism but merely draw on ‘words coming from the mouth of others’ or the words of those regarded by the criticised as ‘weighty ancient authorities’ to dislodge the criticised’s fixation on the models of the sage kings. Indeed, this is congruent with his ministerial advice to fit one’s words to the mind of the person one is trying to persuade.

So just as the Zhuangian agent undertakes any method suitable to their present constitution and environment to rid oneself of the pathology of fixations on first-order daos, the Han Feizian ruler is to undertake any method suitable to their present constitution and environment to rid themselves from the pathology of fixating on any privileged tallying and organisation of court officials’ titles and speeches with their performances and affairs—undoing fixations on any given bureaucratic organisation the ruler might inherit and its corollary epistemic and incentive structures, whether Confucian, Mohist, or even Legalist. Han Fei himself admits at points in the text (e.g., in “Five Vermin”) that Confucian daos could at some point have been an appropriate adaptation of the state, but are nevertheless inappropriate as fixed configurations of the state (Hutton 2008; Wilson 2022). The genealogical method thus constitutes one such means whereby a ruler, otherwise fixated on the model of the sage kings, might undertake to arrive at emptiness. We can see that the invocation of historical examples and figures would be in the vernacular of his interlocutors—including Confucian officials and rulers—and this would explain why the aforementioned, specifically anti-Confucian passage from “Eminence in Learning,” features genealogical argumentation that involves the sage kings as well as Confucius. Whereas in Han Fei’s critique of Shen Dao, whose epistemic method he largely shared, while nevertheless also involving sage kings, invokes not genealogical arguments and the figure of Confucius, but conceptual analyses—attending to the necessary and sufficient conditions of political authority and the efficacy of commands (Yang 2013; Harris 2016).

Further, such an adaptive communicative strategy by an adviser would also be itself an expression of a state’s flexibility: Confucian-sympathetic rulers in power would not remove officials competent in ‘speaking their language,’ (as Han Fei argues in “Difficulties of Persuasion” and “Difficulties of Speaking”), ensuring the state’s longevity in undoing its reliance on maladapted political frameworks (cf. Hunter 2013). We can thereby also understand how the setup of constant second-guessing between the empty ruler and the persuading officials, which Han Fei describes as “persuasion [having] reached its fulfillment,” is ideal inasmuch as it introduces a dynamic epistemological equilibrium into state bureaucracy (Watson 2003, 77). Genealogical argumentation, then, can be understood as an instance of ministerial persuasion whereby the state may become and remain receptive to the contingencies of statecraft, avoiding self-defeat—inasmuch as self-defeat assumes a privileged epistemic stance the official ought to eschew, to ensure that the ruler’s system of laws remains dynamic and responsive to the demands of internal and external circumstances.

And while the genealogist might not be able to offer arguments on grounds acceptable to either their interlocutor or themselves, the interlocutor nevertheless finds themselves on the defensive: even if the Confucian does not accept Han Fei’s epistemological assumptions in AU, they can still at best beg the question against him. As Srinivasan puts it, the genealogist “exercises a kind of meta-epistemic power: a power to reveal what we tacitly presume about ourselves in so far as we believe that our genealogically contingent beliefs are in fact knowledge” (Srinivasan 2019, 135).19 Even without accepting AU, Confucian epistemology nevertheless remains threatened by the lack of epistemic stability in its models of judgment. Meanwhile, this instability would actually be a feature of Han Fei’s dynamic and responsive epistemic method. This is not to say that model-use or administrative techniques (like the strict reward-punishment system) of Han Fei’s ruler are dispensable in this dynamism (cf. Harris 2013a); rather, just as with the Zhuangian adept, it is the epistemic models’ content and grounds that adapt.

IV

I argued in this paper that Han Fei’s use of genealogy can be seen as both a form of persuasion for officials and a form of ‘meditative’ exercise for the state with a Confucian or Confucian-sympathetic ruler to undo fixations on the models of the sage kings and develop models that are flexible and responsive to the internal and external demands of statecraft. Just as the Zhuangzi’s meditative method avoids self-defeat as an instance of zhiyan, Han Fei’s genealogical method would avoid self-defeat if understood as an instance of critically-oriented ministerial persuasion, with premises to which he need not be epistemologically committed. Admittedly, while my reading might not be what Han Feizi himself actually intended, I hope to have shown not only a different way of conceptualising the genealogical method from the extant anglophone canon, but also a preliminary Zhuangist-Legalist political epistemology that may loosen contemporary Chinese political philosophy’s fixation on Confucianism.

Footnotes

1

For nongenealogical readings, see, e.g., Cook (2005), Harris (2013b), and Schneider (2013).

2

Translations used for the Zhuangzi and Han Feizi are Ziporyn (2020) and Watson (2003) (or Liao [1959a/b] where relevant).

3

Han Fei might have encountered some Zhuangian ideas via the Jixia Academy (e.g., Sato 2013), but not the entire Zhuangzi. Zhuangzi authorship is composite, with later authors possibly contemporaneous with Han Fei (Liu 2015a). The reading of the Zhuangzi here draws on Inner and Miscellaneous Chapters, and might be understood as how later Zhuangists of the latter reflected on language use in the former.

4

Srinivasan’s (2015) taxonomy includes five kinds of genealogical arguments (see Wilson [2022] for Han Fei’s use).

5

Safety may be formulated as: “S knows p only if S could not have easily falsely believed p using a sufficiently similar method to the one she actually uses to form her belief that p” (Srinivasan 2015, 339; cf. Sosa 1999).

6

For a reading of Confucian ethics and politics as discontinuous, see El Amine (2015); for a non-virtue-ethical reading of Confucian ethics, see Lee (2013).

7

Srinivasan observes a similar impasse between AU-genealogists and internalists or defeatist externalists (2015, 341–42).

8

Whether ‘fa’ changed its meaning to only refer to penal codes is disputed, but this does not affect its epistemic role in judgment (Hansen 1994; Tan 2011).

9

Dao’ in pre-Qin texts admits several meanings: ‘a physical course or path’, ‘a course of things and affairs’, ‘the proper course of things and affairs’, ‘an account of the (proper) course of things and affairs’, and ‘the course of the natural or cosmic order’. For a cosmological reading of ‘Dao’ in the Han Feizi, see, e.g., Song (2010).

10

For its scepticism more generally, see, e.g., Kjellberg and Ivanhoe (1996), Hansen (2003), and Cantor (2020).

11

Yet unexplored, some arguments in the Zhuangzi might also be read genealogically (e.g., the passage on monism).

12

I.e., to “rectify names [zhengming]” (Analects 13.3; Loy 2020).

13

Shang (2006) briefly compares forgetting in the Zhuangzi and Nietzsche.

14

Cf. Analects 15.5’s description of Shun as “[achieving] order” by simply “hold[ing] [zheng] himself in a respectful posture [on his royal seat]” (Raphals 2014).

15

Victor Mair renders this as “a person who knows how to forget about words” (Mair 1994, 277)

16

Some emphasise the constancy of Han Fei’s conception of human motivation, according to which the reward-punishment system operates (e.g., Flanagan and Hu 2011; Harris 2013b; Jiang 2021). These are not mutually exclusive, since one may behave in different ways with the same basic motivation.

17

Xunzi (traditionally Han Fei’s teacher, cf. Sato [2013]) explicitly makes this comparison (Hutton 2014, 17.50–59).

18

Han Fei nevertheless cautions against a ‘will to emptiness’ in “Explaining Laozi,” paralleling the Zhuangzi cautioning its readers against fixation on Laozian ideas (Moeller and D’Ambrosio 2017).

19

Srinivasan denotes the worry that they might not be knowledge as “genealogical anxiety” (2019, 128).

REFERENCES

Allen
Amy
2016
.
The End of Progress: Decolonizing the Normative Foundations of Critical Theory
,
New York
:
Columbia University Press
.

Allen
Barry
2015
.
Vanishing into Things: Knowledge in Chinese Tradition
,
Cambridge, MA, and London
:
Harvard University Press
.

Angle
Stephen C.
,
Slote
Michael
, eds.
2013
.
Virtue Ethics and Confucianism
,
New York
:
Routledge
.

Bai
Tongdong
2014
. “Early Confucian Political Philosophy and Its Contemporary Relevance,” in Shen, ed. (2014,
335
61
).

Bárcenas
Alejandro
2013
.
“Han Fei’s Enlightened Ruler
,”
Asian Philosophy
23
(
3
):
236
59
.

Berthel
Ken
2015
.
“Language in Zhuangzi: A Theme that Reveals the Nature of its Relativism and Skepticism
,”
Journal of Chinese Philosophy
42
(
5
):
562
76
.

Cantor
Lea
2020
.
Zhuangzi on ‘Happy Fish’ and the Limits of Human Knowledge
,”
British Journal for the History of Philosophy
28
(
2
):
216
30
.

Chen
Qiyou
2000
.
Han Feizi, with New Collations and Commentary
,
Shanghai
:
Guji
.

Chiu
Wai-wai
2015
.
“Goblet Words and Indeterminacy: A Writing Style that Is Free of Commitment
,”
Frontiers of Philosophy in China
10
(
2
):
255
72
.

Ci
Jiwei
2011
. “Chapter 38 of the Dàodéjĺng as an Imaginary Genealogy of Morals,” in Fraser, Robins, and O’Leary (2011,
233
44
).

Cook
Scott
ed.
2003
.
Hiding the World in the World: Uneven Discourses on the Zhuangzi
,
Albany NY
:
SUNY Press
.

Cook
Scott
2005
.
“The Use and Abuse of History in Early China from the Xun Zi to Lüshi chunqiu
,”
Asia Major (Third Series)
18
(
1
):
45
78
.

Cua
Antonio S.
2000
. “Ethical Uses of the Past in Early Confucianism: The Case of Xunzi,” in Kline and Ivanhoe, eds. (2000,
39
68
).

Dreyfus
Hubert L.
,
Rabinow
Paul
1983
.
Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics
, 2nd ed.,
Chicago, IL
:
University of Chicago Press
.

El Amine
Loubna
2015
.
Classical Confucian Political Thought: A New Interpretation
,
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
.

Flanagan
Owen
,
Hu
Jing
2011
.
“Han Fei Zi’s Philosophical Psychology: Human Nature, Scarcity, and the Neo-Darwinian Consensus
,”
Journal of Chinese Philosophy
38
(
2
):
293
316
.

Foucault
Michel
1983
. “On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress,” interview by Hubert L. Dreyfus and Paul Rabinow, in Dreyfus and Rabinow (1983,
229
52
).

Fraser
Chris
2013
.
“Distinction, Judgment, and Reasoning in Classical Chinese Thought
,”
History and Philosophy of Logic
34
(
1
):
1
24
.

Fraser
Chris
2014
. “Heart-Fasting, Forgetting, and Using the Heart Like a Mirror: Applied Emptiness in the Zhuangzi,” in Liu and Berger, eds. (2014,
197
212
).

Fraser
Chris
2015
.
The Philosophy of the Mòzǐ: The First Consequentialists
,
New York
:
Columbia University Press
.

Fraser
Chris
,
Robins
Dan
,
O’Leary
Timothy
, eds.
2011
.
Ethics in Early China: An Anthology
,
Hong Kong
:
Hong Kong University Press
.

Fricker
Miranda
2007
.
Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing
,
New York
:
Oxford University Press
.

Fried
Daniel.
2007
.
“A Never-Stable Word: Zhuangzi’s Zhiyan 卮言 and ‘Tipping-Vessel’ Irrigation,”
Early China
31
:
145
70
.

Forster
Michael
2011
.
“Genealogy
,”
American Dialectic
1
(
2
):
230
50
.

Fung
Yiu-ming
2020
.
Dao Companion to Chinese Philosophy of Logic
,
Dordrecht
:
Springer
.

Galvany, A. 2013. “Beyond the Rule of Rules: The Foundations of Sovereign Power in the Han Feizi,” in Goldin, ed. (2013, 87–106).

Goldin
Paul R.
2013
.
Dao Companion to the Philosophy of Han Fei
,
Dordrecht
:
Springer
.

Hansen
Chad
1994
.
Fa (Standards: Laws) and Meaning Changes in Chinese Philosophy
,”
Philosophy East and West
44
(
3
):
435
88
.

Hansen
Chad
2000
.
A Daoist Theory of Chinese Thought: A Philosophical Interpretation
,
New York
:
Oxford University Press
.

Hansen
Chad
2003
. “Guru or Skeptic? Relativistic Skepticism in the Zhuangzi,” in Cook, ed. (2003,
149
51
).

Harris
Eirik Lang
2011
.
“Is the Law in the Way? On the Source of Han Fei’s Laws
,”
Journal of Chinese Philosophy
38
(
1
):
73
87
.

Harris
Eirik Lang
2013a
.
“Constraining the Ruler: On Escaping Han Fei’s Criticism of Confucian Virtue Politics
,”
Asian Philosophy
23
(
1
):
43
61
.

Harris
Eirik Lang
2013b
. “Han Fei on the Problem of Morality,” in Goldin, ed. (2013,
107
31
).

Harris
Eirik Lang
2016
.
The Shenzi Fragments: A Philosophical Analysis and Translation
,
New York
:
Columbia University Press
.

Harris
Eirik Lang
2019
.
“Relating the Political to the Ethical,”
Dao
18
(
2
):
277
83
.

Harris
Eirik Lang
2020
.
“A Han Feizian Worry with Confucian Meritocracy—and a Non-Moral Alternative,”
Culture and Dialogue
8
(
2
):
342
62
.

Harris
Eirik Lang
,
Schneider
Henrique
, eds.
2022
.
Adventures in Chinese Realism: Classic Philosophy Applied to Contemporary Issues
,
Albany, NY
:
State University of New York Press
.

Hendrischke
Barbara
2018
. “Understanding ‘Dao’s Patterns’: Han Fei,” in Lai, Benitez, and Kim, eds. (2018,
68
79
).

Hong
C. Lynne
2013
.
“Clearing Up Obstructions: An Image Schema Approach to the Concept of ‘Datong’ 大通 in Chapter 6 of the Zhuangzi,”
Asian Philosophy
23
(
3
):
275
90
.

Huang
Jeremy
2022
. “Applying Hanfeizi’s Critique of Confucianism to Contemporary Confucian Meritocracy,” in Harris and Schneider, eds. (2022, 61–78).

Hunter
Michael
2013
. “The Difficulty with ‘The Difficulties of Persuasion’ (‘Shuinan’ 說難),” in Goldin, ed. (2013,
169
95
).

Hutton
Eric L.
2008
.
“Han Feizi’s Criticism of Confucianism and its Implication for Virtue Ethics
,”
Journal of Moral Philosophy
5
(
3
):
423
53
.

Hutton
Eric L.
, trans.
2014
.
Xunzi: The Complete Text
,
Princeton, NJ and Oxford
:
Princeton University Press
.

Jaeggi
Rahel
2018
.
Critique of Forms of Life
, trans.
Cronin
Ciaran
,
Cambridge, MA
:
Belknap Press
.

Jiang
Tao
2021
.
Origins of Moral-Political Philosophy in Early China
,
New York
:
Oxford University Press
.

Kim
Sungmoon
2012
.
“Virtue Politics and Political Leadership: A Confucian Rejoinder to Hanfeizi
,”
Asian Philosophy
22
(
2
):
177
97
.

Kim
Tae Hyun
2010
. “Other Laozi Parallels in the Hanfeizi: An Alternative Approach to the Textual History of the Laozi and Early Chinese Thought,” Sino-Platonic Papers 199. Accessed 6 May, 2020. http://sino-platonic.org/complete/spp199_laozi_hanfeizi.pdf.

Kjellberg
Paul
1994
.
“Skepticism, Truth, and the Good Life: A Comparison of Zhuangzi and Sextus Empiricus
,”
Philosophy East and West
44
(
1
):
111
33
.

Kjellberg
Paul
and
Ivanhoe
Philip J.
, eds.
1996
. Essays on Skepticism,
Relativism, and Ethics in the Zhuangzi
,
Albany, NY
:
SUNY Press
.

Kline
T.C.
III,
Ivanhoe
Philip J.
, eds.
2000
.
Virtue, Nature, and Moral Agency in the Xunzi
,
Indianapolis, IN
:
Hackett Publishing
.

Koopman
Colin
2013
.
Genealogy as Critique: Foucault and the Problems of Modernity
,
Bloomington and Indianapolis, IN
:
Indiana University Press
.

Lai
Karyn
,
Benitez
Rick
,
Kim
Hyun Jin
, eds.
2018
.
Cultivating a Good Life in Early Chinese and Ancient Greek Philosophy: Perspectives and Reverberations
,
New York
:
Bloomsbury
.

Lau
D.C.
, trans.
1979
.
The Analects
,
London
:
Penguin Books
.

Lee
Ming-Huei
2013
. “Confucianism, Kant, and Virtue Ethics,” in Angle and Slote, eds. (2013,
47
55
).

Liao
W.K.
, trans.
1959a
.
The Complete Works of Han Fei Tzŭ
, vol.
1
,
London
:
Arthur Probsthain
.

Liao
W.K.
1959b
.
The Complete Works of Han Fei Tzŭ
, vol.
2
,
London
:
Arthur Probsthain
.

Liu
JeeLoo
,
Berger
Douglas L.
, eds.
2014
.
Nothingness in Asian Philosophy
,
New York and London
:
Routledge
.

Liu
Xiaogan
,
2015a
. “Textual Issues in the Zhuangzi,” in Liu, ed. (2015b,
129
57
).

Liu
Xiaogan
, ed.
2015b
.
Dao Companion to Daoist Philosophy
,
Dordrecht
:
Springer
.

Lorenzini
Daniele
2020
. “On Possibilising Genealogy,” Inquiry. DOI: .

Loy
Hui-chieh
2020
. “Correcting Names in Early Confucianism,” in Fung, ed. (2020,
329
49
).

Mair
Victor H.
trans.
1994
.
Wandering on the Way: Early Taoist Tales and Parables of Chuang Tzu
,
New York
:
Bantam Books
.

Martinich
Aloysius P.
2014
.
“Political Theory and Linguistic Criteria in Han Feizi’s Philosophy
,”
Dao
13
(
3
):
379
93
.

Mills
Charles W.
1994
. “Non-Cartesian Sums: Philosophy and the African-American Experience,” in Mills, ed. (1998,
1
19
).

Mills
Charles W.
, ed.
1998
.
Blackness Visible: Essays on Philosophy and Race
,
Ithaca, NY and London
:
Cornell University Press
.

Moeller
Hans-Georg
,
D’Ambrosio
Paul J.
2017
.
Genuine Pretending: On the Philosophy of the Zhuangzi
,
New York
:
Columbia University Press
.

Olberding
Amy
, ed.
2014
.
Dao Companion to the Analects
,
Dordrecht
:
Springer
.

Pines
Yuri
2013
. “Submerged by Absolute Power: The Ruler’s Predicament in the Han Feizi,” in Goldin, ed. (2013,
67
86
).

De Reu
Wim
2017
.
“On Goblet Words
,”
NTU Philosophical Review
53
:
75
108
.

Queen
Sarah A.
2013
. “Han Feizi and the Old Master: A Comparative Analysis and Translation of Han Feizi Chapter 20, ‘Jie Lao,’ and Chapter 21, ‘Yu Lao’,” in Goldin, ed. (2013,
197
256
).

Queloz
Matthieu
2021
.
The Practical Origins of Ideas: Genealogy as Conceptual Reverse-Engineering
,
Oxford
:
Oxford University Press
.

Raphals
Lisa
2014
. “Uprightness, Indirection, Transparency,” in Olberding, ed. (2014,
159
70
).

Sato
Masayuki
2013
. “Did Xunzi’s Theory of Human Nature Provide the Foundation for the Political Thought of Han Fei?,” in Goldin, ed. (2013,
257
81
).

Saunders
Frank
Jr.
2020
.
“Ethics in the Zhuangzi: Diversity and Sagacity
,”
International Philosophical Quarterly
70
(
2
):
221
35
.

Schneider
Henrique
2013
.
“Reading Han Fei as ‘Social Scientist’: A Case-Study in ‘Historical Correspondence
’,”
Comparative Philosophy
4
(
1
):
90
102
.

Schwitzgebel
Eric
1996
. “Zhuangzi’s Attitude Toward Language and His Skepticism,” in Kjellberg and Ivanohoe, eds. (1996,
68
96
).

Shang
Ge Ling
2006
.
Liberation as Affirmation: The Religiosity of Zhuangzi and Nietzsche
,
Albany, NY
:
State University of New York Press
.

Shen
Vincent
, ed.
2014
.
Dao Companion to Classical Confucian Philosophy
,
Dordrecht
:
Springer
.

Sikri
Rohan
2021
.
“The Dialectics of Yangsheng: Healing by Argument in the Zhuangzi
,”
Philosophy East and West
71
(
2
):
431
50
.

Slingerland
Edward
2013
.
Effortless Action: Wu-Wei as Conceptual Metaphor and Spiritual Ideal in Early China
,
Oxford
:
Oxford University Press
.

Soles
Deborah H.
,
Soles
David E.
.
1998
.
“Fish Traps and Rabbit Snares: Zhuangzi on Judgement, Truth and Knowledge
,”
Asian Philosophy
8
(
3
):
149
64
.

Song
Hongbing
2010
.
New Studies of Han Feizi’s Political Thought
,
Beijing
:
Renmin chubanshe
.

Sosa
Ernest
1999
.
“How to Defeat Opposition to Moore
,”
Noûs
33
(
s13
):
141
53
.

Srinivasan
Amia
2015
.
“The Archimedean Urge
,”
Philosophical Perspectives
29
(
1
):
325
62
.

Srinivasan
Amia
2019
.
“VII — Genealogy, Epistemology and Worldmaking,”
Proceedings of the Aristotelian Society
119
(
2
):
127
56
.

Street
Sharon
2006
.
“A Darwinian Dilemma for Realist Theories of Value
,”
Philosophical Studies
127
(
1
):
109
66
.

Sun
Zhenbin
2015
.
Language, Discourse, and Praxis in Ancient China
,
Dordrecht
:
Springer
.

Suzuki
Yumi
2021
.
“Ming 名 in the Laozi Daodejing 老子道德經: Interpretations and Translations of the Opening Verse
,”
Philosophy East and West
71
(
3
):
747
66
.

Tan
Sor-Hoon
2005
.
“Imagining Confucius: Paradigmatic Character and Virtue Ethics
,”
Journal of Chinese Philosophy
32
(
3
):
409
26
.

Tan
Sor-Hoon
2011
.
“The Dao of Politics: Li (Rituals/Rites) and Laws as Pragmatic Tools of Government
,”
Philosophy East and West
61
(
3
):
468
91
.

Van Norden
Bryan W.
1996
.
“Competing Interpretations of the Inner Chapters of the ‘Zhuangzi
’,”
Philosophy East and West
46
(
2
):
247
68
.

Wang
Fuzhi
1976
. Zhuangzi
jie
,
Hong Kong
:
Zhonghua Shuju
.

Wang
Youru
2003
.
Linguistic Strategies in Daoist Zhuangzi and Chan Buddhism: The Other Way of Speaking
,
London and New York
:
RoutledgeCurzon
.

Wang
Youru
2021
.
“Therapeutic Forgetting and Its Ethical Dimension in the Daoist Zhuangzi,”
Journal of Chinese Philosophy
. DOI: .

Watson
Burton
, trans.
2003
.
Han Feizi: Basic Writings
,
New York
:
Columbia University Press
.

Wenning
Mario
2011
.
“Daoism as Critical Theory
,”
Comparative Philosophy
2
(
2
):
50
71
.

Williams
Bernard
2002
.
Truth and Truthfulness
,
Princeton, NJ
:
Princeton University Press
.

Williams
John R.
2017
.
“The Radiance of Drift and Doubt: Zhuangzi and the Starting Point of Philosophical Discourse
,”
Dao
16
(
1
):
1
14
.

Wilson
Lee
2018
.
“Virtue and Virtuosity: Xunzi and Aristotle on the Role of Art in Ethical Cultivation
,”
Journal of Confucian Philosophy and Culture
30
:
75
103
.

Wilson
Lee
2022
forthcoming. “Han Feizi’s Genealogical Arguments,” in Harris and Schneider, eds. (2022, 171–93).

Yang
Soon-ja
2012
.
Review of “Song, Hongbing 宋洪兵, New Studies of Han Feizi’s Political Thought 韓非子政治思想再ç硏究
,”
Dao
11
(
2
):
263
66
.

Yang
Soon-ja
2013
. “Shen Dao’s Theory of fa and His Influence on Han Fei,” in Goldin, ed. (2013,
47
63
).

Ziporyn
Brook
, trans.
2020
. Zhuangzi:
The Complete Writings
,
Indianapolis/Cambridge
:
Hackett Publishing Company, Inc
.

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. For commercial re-use, please contact [email protected]