Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching
Grammatical Theory and Bilingual Codeswitching
Cite
Abstract
Codeswitching is the alternate use of two or more languages among bilingual interlocutors. It is distinct from borrowing, which involves the phonological and morphological integration of a word from one language into another. Codeswitching entails the mixing of phonologically distinctive elements into a single utterance: Mi hermano bought some ice cream. This volume examines the grammatical properties of languages mixed in this way, focusing on cases of language mixing within a sentence. It considers the grammar of codeswitching from a variety of perspectives, offering a collection of theoretically significant work by the leading researchers in the field. Each contribution investigates a particular grammatical phenomenon as it relates to bilingual codeswitching data, mostly from a Minimalist perspective. Data analyzed include codeswitching in Spanish-English, Korean-English, German-Spanish, Hindi-English, and Amerindian languages. Contributors are Shoba Bandi-Rao, Rakesh M. Bhatt, Sonia Colina, Marcel den Dikken, Anna Maria Di Sciullo, Daniel L. Finer, Kay E. González-Vilbazo, Sílvia Milian Hita, Jeff MacSwan, Pieter Muysken, Monica Moro Quintanilla, Erin O’Rourke, Ana Teresa Pérez-Leroux, Edward P. Stabler Jr., Gretchen Sunderman, and Almeida Jacqueline Toribio.
-
Front Matter
-
1
Programs and Proposals in Codeswitching Research: Unconstraining Theories of Bilingual Language Mixing
-
Part I Grammatical Analysis
-
2
Movement Triggers and Reflexivization in Korean-English Codeswitching
Daniel L. Finer
-
3
On the Asymmetric Nature of the Operations of Grammar: Evidence from Codeswitching
Anna Maria Di Sciullo
-
4
Operator Movement in English-Spanish and German-Spanish Codeswitching
Almeida Jacqueline Toribio andKay E. González-Vilbazo
-
5
Categorial Mismatches in the Syntax and the Lexicon: Evidence from Language Contact Research
Pieter Muysken
-
6
Argument Licensing in Optimal Switches
Rakesh M. Bhatt
-
2
Movement Triggers and Reflexivization in Korean-English Codeswitching
-
Part II Codeswitching, Morphology, and the PF Interface
-
Part III Codeswitching and the LF Interface
-
9
The Semantic Interpretation and Syntactic Distribution of Determiner Phrases in Spanish-English Codeswitching
Monica Moro Quintanilla
-
10
Codeswitching and the Syntax-Semantics Interface: The Role of Aspectual Features in Constraining Intrasentential Codeswitching Involving the Verb
Sílvia Milian Hita
-
9
The Semantic Interpretation and Syntactic Distribution of Determiner Phrases in Spanish-English Codeswitching
-
Part IV Codeswitching and Language Processing
-
End Matter
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
December 2022 | 2 |
January 2023 | 1 |
February 2023 | 1 |
August 2023 | 1 |
October 2023 | 3 |
October 2023 | 4 |
October 2023 | 3 |
October 2023 | 3 |
October 2023 | 3 |
October 2023 | 2 |
October 2023 | 5 |
October 2023 | 1 |
November 2023 | 1 |
November 2023 | 1 |
February 2024 | 4 |
February 2024 | 2 |
February 2024 | 1 |
March 2024 | 4 |
March 2024 | 3 |
March 2024 | 2 |
March 2024 | 2 |
March 2024 | 2 |
March 2024 | 3 |
April 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 2 |
September 2024 | 1 |
October 2024 | 4 |
October 2024 | 1 |
October 2024 | 1 |
November 2024 | 1 |
February 2025 | 1 |
February 2025 | 2 |
March 2025 | 1 |
March 2025 | 2 |
April 2025 | 1 |
April 2025 | 1 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.