J Antimicrob Chemother 2009; 63: 1264–71

The final sentence of the Funding section should have read ‘P. B. is supported by the NIHR Biomedical Research Centre Oxford.’ The authors apologize for this error.

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5), which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.