
Contents
33 ‘Is a Chat with me your Fancy?’: Address in Contemporary British Poetry
Get accessNATALIE POLLARD is a British Academy Research Fellow at the Department of English Language and Literature at the University of Reading. She specializes in contemporary British poetry, and has published on Geoffrey Hill, W. S. Graham and Don Paterson. Her book, Speaking to You: Contemporary Poetry and Public Address, published by Oxford University Press, focuses on how post-1960s poetry uses intimate speech to you to negotiate public tastes and expectations.
-
Published:16 December 2013
Cite
Abstract
After J. S. Mill, lyric address has often been thought of as personal and private ‘overhearing’. Yet repeatedly in contemporary British poetry, to address you is to demand attention to poetry’s public function. The poem’s interlocutive capacity insists upon its implication in civil acts, from constructions of nationhood to gender relations, regional, ethnic, and class-based identities to the economic and political negotiations conducted in the aesthetic sphere. With attention to the lyric addresses of W. S. Graham, Geoffrey Hill, Roy Fisher, Douglas Dunn, Jo Shapcott, Carol Ann Duffy, Veronica Forrest-Thompson, J. H. Prynne, and Tony Harrison, this essay probes how, in post-1960s British poetry, you is engaged in complex cultural constructions of gender, identity, region, class, nationality, tradition. To say you is to find oneself confronted by a vast array of changeable aspects of discourse; thrown into dialogue with many changeable voices informing literary inheritances. To focus on you is to rethink attitudes toward canonicity, the norms of poetic reception, and poetry’s role in quotidian life. This essay argues that poets repeatedly use lyric address to scrutinize poetry’s strengths (and shortcomings) in negotiating the real sociopolitical conditions of the altering British state from modernism to the present.
The essay focuses especially on post-1960s poetry that, in speaking to you, demands attention to author and public, page and reader. The work of Prynne, Fisher, and Forrest-Thompson prompts debates over arts funding, poetic broadcast, small and large press publishing, and the role of the poet-intellectual as cultural insider or outsider. Harrison, Duffy, and Dunn repeatedly emphasize that the artwork is a complex cultural nexus. Their poems alert you to the tensions between margin and centre, I and other. In Shapcott and Hill, to voice you is to be bound up in the politics of speaking to others, and the implications of aligning oneself with particular individuals, social groups, and public bodies. In Duffy and Harrison, class- and gender-based identifications and alignments with particular yous are fraught issues, given Britain’s continuing absorption of differing influences, experiences, identities, and discourses. So too, the addresses of Graham, Prynne, and Fisher insist on poetry’s involvement in shaping—not merely reflecting—the conflicted public world. Saying you is a way of making directly, disconcertingly evident that the speaker and his or her interlocutor(s) are directly affected by and affecting cultural change. Implementing philosophy of language and speech act theory (Wittgenstein, Austin, Searle, Heidegger), the essay examines the cultural politics of putting I and you into uncomfortable poetic proximity, in face-to-face deictic relations. If these poets are of their time in emphasizing poetry’s negotiation of the sociopolitical sphere, their addresses also take pleasure in unsettling audience perceptions, calling for your re-evaluation of the role of the poet in contemporary culture.
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
October 2022 | 42 |
November 2022 | 9 |
December 2022 | 2 |
January 2023 | 2 |
February 2023 | 4 |
March 2023 | 4 |
April 2023 | 5 |
May 2023 | 3 |
June 2023 | 5 |
July 2023 | 2 |
August 2023 | 1 |
September 2023 | 4 |
October 2023 | 12 |
November 2023 | 16 |
December 2023 | 3 |
January 2024 | 2 |
February 2024 | 2 |
March 2024 | 3 |
April 2024 | 1 |
May 2024 | 1 |
June 2024 | 5 |
July 2024 | 1 |
September 2024 | 7 |
October 2024 | 12 |
November 2024 | 2 |
December 2024 | 1 |
January 2025 | 2 |
February 2025 | 3 |
March 2025 | 5 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.