An American Language: The History of Spanish in the United States
An American Language: The History of Spanish in the United States
Cite
Abstract
An American Language is a political history of the Spanish language in the United States. The nation has always been multilingual and the Spanish language in particular has remained as an important political issue into the present. After the U.S.-Mexican War, the Spanish language became a language of politics as Spanish speakers in the U.S. Southwest used it to build territorial and state governments. In the twentieth century, Spanish became a political language where speakers and those opposed to its use clashed over what Spanish's presence in the United States meant. This book recovers this story by using evidence that includes Spanish language newspapers, letters, state and territorial session laws, and federal archives to profile the struggle and resilience of Spanish speakers who advocated for their language rights as U.S. citizens. Comparing Spanish as a language of politics and as a political language across the Southwest and noncontiguous territories provides an opportunity to measure shifts in allegiance to the nation and exposes differing forms of nationalism. Language concessions and continued use of Spanish is a measure of power. Official language recognition by federal or state officials validates Spanish speakers' claims to US citizenship. The long history of policies relating to language in the United States provides a way to measure how U.S. visions of itself have shifted due to continuous migration from Latin America. Spanish-speaking U.S. citizens are crucial arbiters of Spanish language politics and their successes have broader implications on national policy and our understanding of Americans.
-
Front Matter
-
Introduction
-
Part One A Language of Politics: 1848–1902
Rosina Lozano -
Part Two A Political Language: 1902–1945
Rosina Lozano -
End Matter
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
November 2022 | 1 |
November 2022 | 2 |
December 2022 | 1 |
December 2022 | 1 |
January 2023 | 1 |
February 2023 | 1 |
February 2023 | 1 |
February 2023 | 1 |
February 2023 | 1 |
February 2023 | 2 |
February 2023 | 1 |
April 2023 | 1 |
April 2023 | 3 |
April 2023 | 1 |
May 2023 | 1 |
May 2023 | 3 |
July 2023 | 2 |
July 2023 | 2 |
September 2023 | 2 |
September 2023 | 1 |
October 2023 | 1 |
October 2023 | 1 |
December 2023 | 1 |
December 2023 | 1 |
December 2023 | 4 |
December 2023 | 1 |
December 2023 | 1 |
January 2024 | 1 |
January 2024 | 1 |
February 2024 | 2 |
February 2024 | 1 |
February 2024 | 2 |
March 2024 | 11 |
March 2024 | 3 |
March 2024 | 6 |
March 2024 | 6 |
March 2024 | 1 |
March 2024 | 7 |
March 2024 | 7 |
March 2024 | 7 |
March 2024 | 2 |
March 2024 | 8 |
March 2024 | 5 |
March 2024 | 1 |
March 2024 | 5 |
March 2024 | 5 |
March 2024 | 7 |
March 2024 | 4 |
April 2024 | 1 |
May 2024 | 2 |
May 2024 | 1 |
May 2024 | 1 |
June 2024 | 3 |
July 2024 | 1 |
July 2024 | 2 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 2 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
October 2024 | 3 |
October 2024 | 2 |
October 2024 | 3 |
October 2024 | 1 |
November 2024 | 2 |
November 2024 | 1 |
December 2024 | 1 |
December 2024 | 1 |
December 2024 | 2 |
December 2024 | 2 |
December 2024 | 1 |
December 2024 | 1 |
December 2024 | 1 |
February 2025 | 3 |
February 2025 | 2 |
February 2025 | 1 |
March 2025 | 1 |
March 2025 | 2 |
March 2025 | 1 |
March 2025 | 2 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.