Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons
Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons
Associate Professor of Chinese, Japanese, and Comparative Literature
Cite
Abstract
This book compares the cultural dynamics of Sino-Japanese and Greco-Roman literatures, exploring the ways in which “younger” cultures related to their venerable predecessors. How were writers of the younger cultures of Rome and Japan affected by the presence of an older “reference culture,” whose sophistication they admired, even as they anxiously strove to assert their own distinctive identity? How did they tackle the challenge of adopting the reference culture’s literary genres, rhetorical refinement, and conceptual vocabulary for writing texts in different languages and within distinct political and cultural contexts? Exploring writers from Sugawara no Michizane to Sei Shônagon and from Cicero to Ovid and Martianus Capella and engaging issues ranging from narratives of literary history, foundation figures, literature of the capital and poetry of exile, to strategies of cultural comparison through parody and satire, This book captures the striking similarities between the ways Early Japanese writers wrote their own literature through and against the literary precedents of China and the ways Latin writers engaged and contested Greek precedents. But it also brings to light suggestive divergences that are rooted in geopolitical, linguistic, sociohistorical, and aesthetic differences between Early Japanese and Roman literary cultures.
-
Front Matter
-
Introduction
-
1
Setting the Stage: Sino-Japanese and Greco-Roman Constellations
-
2
Starting avant la lettre: An Essay on How to Tell the Beginnings of Literature and Eloquence
-
3
Latecomers: Of Ornament, Simplicity, and Decline
-
4
City-Building or Writing? How Aeneas and Prince Shōtoku Made Rome and Japan
-
5
Rome and Kyoto: Capitals, Genres, Gender
-
6
Poetry in Exile: Sugawara no Michizane and Ovid
-
7
Satire in Foreign Attire: The Ambivalences of Learning in Late Antiquity and Medieval Japan
-
8
The Synoptic Machine: Sino-Japanese and Greco-Roman Juxtapositions
-
Epilogue
Beyond the Comforts of Influence: Deep Comparisons
-
End Matter
Sign in
Personal account
- Sign in with email/username & password
- Get email alerts
- Save searches
- Purchase content
- Activate your purchase/trial code
- Add your ORCID iD
Purchase
Our books are available by subscription or purchase to libraries and institutions.
Purchasing informationMonth: | Total Views: |
---|---|
October 2022 | 3 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 3 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
October 2022 | 1 |
November 2022 | 3 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 6 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 1 |
November 2022 | 1 |
December 2022 | 1 |
December 2022 | 1 |
December 2022 | 2 |
December 2022 | 4 |
December 2022 | 2 |
December 2022 | 5 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 3 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 2 |
January 2023 | 3 |
February 2023 | 2 |
February 2023 | 2 |
February 2023 | 2 |
February 2023 | 4 |
March 2023 | 2 |
March 2023 | 4 |
March 2023 | 1 |
March 2023 | 4 |
March 2023 | 6 |
March 2023 | 6 |
March 2023 | 2 |
March 2023 | 4 |
March 2023 | 2 |
March 2023 | 6 |
March 2023 | 6 |
April 2023 | 1 |
May 2023 | 1 |
May 2023 | 2 |
May 2023 | 4 |
July 2023 | 1 |
July 2023 | 2 |
July 2023 | 2 |
July 2023 | 3 |
August 2023 | 1 |
September 2023 | 1 |
September 2023 | 2 |
September 2023 | 2 |
October 2023 | 2 |
October 2023 | 3 |
October 2023 | 2 |
October 2023 | 1 |
October 2023 | 5 |
October 2023 | 1 |
October 2023 | 2 |
October 2023 | 3 |
November 2023 | 3 |
November 2023 | 3 |
November 2023 | 3 |
November 2023 | 3 |
November 2023 | 2 |
November 2023 | 4 |
November 2023 | 4 |
December 2023 | 3 |
January 2024 | 1 |
February 2024 | 1 |
February 2024 | 1 |
February 2024 | 15 |
March 2024 | 3 |
April 2024 | 1 |
April 2024 | 1 |
April 2024 | 2 |
April 2024 | 2 |
June 2024 | 1 |
June 2024 | 1 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 7 |
June 2024 | 3 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 5 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 2 |
June 2024 | 3 |
June 2024 | 1 |
June 2024 | 4 |
June 2024 | 7 |
July 2024 | 4 |
July 2024 | 1 |
July 2024 | 3 |
July 2024 | 4 |
July 2024 | 8 |
July 2024 | 4 |
July 2024 | 4 |
July 2024 | 4 |
July 2024 | 1 |
July 2024 | 7 |
July 2024 | 7 |
July 2024 | 6 |
July 2024 | 4 |
July 2024 | 6 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 1 |
August 2024 | 6 |
August 2024 | 1 |
September 2024 | 4 |
September 2024 | 2 |
September 2024 | 1 |
September 2024 | 2 |
September 2024 | 5 |
September 2024 | 1 |
October 2024 | 4 |
November 2024 | 1 |
November 2024 | 3 |
December 2024 | 3 |
December 2024 | 5 |
December 2024 | 4 |
December 2024 | 8 |
December 2024 | 1 |
January 2025 | 5 |
January 2025 | 6 |
January 2025 | 4 |
January 2025 | 4 |
January 2025 | 7 |
January 2025 | 5 |
January 2025 | 3 |
January 2025 | 5 |
January 2025 | 11 |
January 2025 | 1 |
January 2025 | 1 |
February 2025 | 3 |
February 2025 | 9 |
February 2025 | 4 |
February 2025 | 6 |
February 2025 | 3 |
February 2025 | 7 |
February 2025 | 8 |
February 2025 | 5 |
February 2025 | 5 |
February 2025 | 13 |
March 2025 | 1 |
March 2025 | 2 |
April 2025 | 2 |
April 2025 | 11 |
April 2025 | 4 |
April 2025 | 3 |
April 2025 | 4 |
Get help with access
Institutional access
Access to content on Oxford Academic is often provided through institutional subscriptions and purchases. If you are a member of an institution with an active account, you may be able to access content in one of the following ways:
IP based access
Typically, access is provided across an institutional network to a range of IP addresses. This authentication occurs automatically, and it is not possible to sign out of an IP authenticated account.
Sign in through your institution
Choose this option to get remote access when outside your institution. Shibboleth/Open Athens technology is used to provide single sign-on between your institution’s website and Oxford Academic.
If your institution is not listed or you cannot sign in to your institution’s website, please contact your librarian or administrator.
Sign in with a library card
Enter your library card number to sign in. If you cannot sign in, please contact your librarian.
Society Members
Society member access to a journal is achieved in one of the following ways:
Sign in through society site
Many societies offer single sign-on between the society website and Oxford Academic. If you see ‘Sign in through society site’ in the sign in pane within a journal:
If you do not have a society account or have forgotten your username or password, please contact your society.
Sign in using a personal account
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members. See below.
Personal account
A personal account can be used to get email alerts, save searches, purchase content, and activate subscriptions.
Some societies use Oxford Academic personal accounts to provide access to their members.
Viewing your signed in accounts
Click the account icon in the top right to:
Signed in but can't access content
Oxford Academic is home to a wide variety of products. The institutional subscription may not cover the content that you are trying to access. If you believe you should have access to that content, please contact your librarian.
Institutional account management
For librarians and administrators, your personal account also provides access to institutional account management. Here you will find options to view and activate subscriptions, manage institutional settings and access options, access usage statistics, and more.